Traduzione del testo della canzone Unusual - Kate Voegele

Unusual (originale)

I see the ghosts on the sidewalk
They’re passing by
Everyone’s wearing blinders
Identical minds
Am I the only one who doesn’t wanna fall into line?
Am I?
'Cause I’ll be pushing on, when everyone turns around
Be going upstream, when everyone’s going down
In the center of the storm, but I still stand my ground, oh yeah
You can’t change me
'Cause I don’t wanna be like you
And I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful, unusual is beautiful, oh yeah
I see them move in the shadows
Just wanna blend in
Always changing their colours
Like chameleons
Isn’t anybody comfortable in their own skin?
Oh, 'cause I’ll be pushing on when everyone turns around
Be going upstream when everyone’s going down
In the centre of the storm but I still stand my ground, oh yeah
You can’t change me
Because I don’t wanna be like you
I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful
Unusual is beautiful, oh
I will find my way
And it won’t be the same as yours
My voice will be heard
These are not just words
It’s all I’m fighting for
I don’t wanna be like you
I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful
Unusual is beautiful, oh, oh
Unusual is beautiful, oh, oh

(traduzione)

Vedo i fantasmi sul marciapiede
Stanno passando
Tutti indossano i paraocchi
Menti identiche
Sono l'unico a non volersi allineare?
lo sono?
Perché andrò avanti, quando tutti si girano
Sii a monte, quando tutti scendono
Al centro della tempesta, ma sono ancora in piedi, oh sì
Non puoi cambiarmi
Perché non voglio essere come te
E non voglio vivere secondo le tue regole
Non voglio cercare di adattarmi, di essere tipico
Sarò semplicemente chi sono
Voglio solo vivere in un mondo, in un mondo
Dove l'insolito è bello, l'insolito è bello, oh sì
Li vedo muoversi nell'ombra
Voglio solo mimetizzarti
Cambiando sempre i loro colori
Come camaleonti
Nessuno si sente a proprio agio nella propria pelle?
Oh, perché continuerò a spingere quando tutti si girano
Andare a monte quando tutti scendono
Al centro della tempesta, ma sono ancora in piedi, oh sì
Non puoi cambiarmi
Perché non voglio essere come te
Non voglio vivere secondo le tue regole
Non voglio cercare di adattarmi, di essere tipico
Sarò semplicemente chi sono
Voglio solo vivere in un mondo, in un mondo
Dove l'insolito è bello
Insolito è bello, oh
Troverò la mia strada
E non sarà come tuo
La mia voce sarà ascoltata
Queste non sono solo parole
È tutto ciò per cui sto combattendo
Non voglio essere come te
Non voglio vivere secondo le tue regole
Non voglio cercare di adattarmi, di essere tipico
Sarò semplicemente chi sono
Voglio solo vivere in un mondo, in un mondo
Dove l'insolito è bello
Insolito è bello, oh, oh
Insolito è bello, oh, oh