Traduzione del testo della canzone Old Time Sake - Kathleen Edwards

Old Time Sake (originale)

Of all the things that you could choose to say
«Baby come home with me for old time sake?
«Stand by my side and flash me that smile?
«Everybody is out tonight?
So I called you up from god knows where
Would you lie in bed if I were there
Speak soft, just talk I will listen
Don’t you dare leave till the morning
Like you always do Follow me down through the streets of the states
Make up a reason not to come for old time sake
Nothing in this town could ever change
Except maybe new lines on your face
So I called you up from god knows where
Would you lie in bed if I were there
Speak soft, just talk I will listen
Don’t you dare leave till the morning
Like you always do

Old Time Sake (traduzione)

Di tutte le cose che potresti scegliere di dire
«Baby vieni a casa con me per amore dei vecchi tempi?
«Stai al mio fianco e mostrami quel sorriso?
«Sono tutti fuori stasera?
Quindi ti ho chiamato da chissà dove
Ti stenderesti a letto se io ci fossi
Parla piano, parla e ti ascolterò
Non osare partire fino al mattino
Come fai sempre Seguimi per le strade degli stati
Trova una ragione per non venire per amore dei vecchi tempi
Niente in questa città potrebbe mai cambiare
Tranne forse nuove rughe sul tuo viso
Quindi ti ho chiamato da chissà dove
Ti stenderesti a letto se io ci fossi
Parla piano, parla e ti ascolterò
Non osare partire fino al mattino
Come fai sempre