Traduzione del testo della canzone One More Song The Radio Won't Like - Kathleen Edwards

One More Song The Radio Won't Like (originale)

Johnny little rocket star flashing the label’s credit card
His name is at the door but no one knew what for
Says he’s got a strategy
I’m a test of his sanity
Wire cars and whiskey
Bad debts and dirty laundry
You can’t even make up my mind
One more song the radio won’t like
Reel it in and shut your mouth
Reputations are in doubt
Write a hit so I can talk you up
No one likes a girl who won’t sober up
You can’t even make up my mind
One more song radio won’t like
So brush your hair and straighten up
Put down the drink you just got
Johnny little rocket star
Picked up a girl at the bar
So I keep my sanity
Wire cars and everything
I guess that we are through
The bad advice from you
You can’t even make up my mind
One more song the radio won’t like

One More Song The Radio Won't Like (traduzione)

La piccola stella del razzo Johnny che mostra la carta di credito dell'etichetta
Il suo nome è alla porta ma nessuno sapeva per cosa
Dice di avere una strategia
Sono una prova della sua sanità mentale
Filo automobili e whisky
Debiti inesigibili e biancheria sporca
Non riesci nemmeno a prendere una decisione
Un'altra canzone che non piacerà alla radio
Avvolgilo e chiudi la bocca
La reputazione è in dubbio
Scrivi una hit così posso parlarti
A nessuno piace una ragazza che non torna sobria
Non riesci nemmeno a prendere una decisione
Un'altra canzone alla radio non piacerà
Quindi spazzolati i capelli e raddrizzali
Metti giù la bevanda che hai appena preso
Johnny piccola stella del razzo
Ho preso una ragazza al bar
Quindi mantengo la mia sanità mentale
Wire auto e tutto
Immagino che abbiamo finito
Il cattivo consiglio da parte tua
Non riesci nemmeno a prendere una decisione
Un'altra canzone che non piacerà alla radio