Traduzione del testo della canzone Outstretched & Never-Ending - Kevin Devine

Outstretched & Never-Ending (originale)

Back to basics
Acting out I’m
Magnetized by the mercy in your mouth a
Kind of violence
Spun around a
Rising sweetness double helix lost and found I
Feel a future
Dissolve to dust in me
Become a blank projection
Another withering
I can’t imagine the way felt from outside
I’m sad I’ll never have to cause I’m inside
Now I’m too far gone
For the deus ex machina
To sweep the stage and rescue what it has to
To fill the frame so there’s no space to ask you
How I’ll move along
Knowing you’re awake and trembling
Outstretched and never ending
Easy does it
But go and do it
Or else the concept
Is pretty useless
So void and vacant
Feeling foolish
Low and lonely
Tricked and toothless
I see a secret
Define a space in me
Become a wildfire
Consuming everything
I can’t imagine
The way it looks from outside
I guess I’ll never have to
Cause I’m inside
Now and too far gone
For the deus ex machina
To sweep the stage and rescue what it has to
To fill the frame so there’s no space to ask you
How I’ll move along
Knowing you’re awake and trembling
Outstretched and never ending
Don’t be ashamed of
The questions you ask
The truth is construct
Mostly you in a mask
Don’t be afraid of
The hole in the sky
God is a lame duck
And everyone dies
Now I’m too far gone
For the deus ex machina
To sweep the stage and rescue what it has to
To fill the frame so there’s no space to ask you
How I’ll move along
Knowing you’re awake and trembling
Outstretched and never ending

(traduzione)

Ritorno alle basi
Sto recitando
Magnetizzato dalla misericordia nella tua bocca a
Tipo di violenza
Girato intorno a
Dolcezza crescente doppia elica perduta e ritrovata I
Senti un futuro
Dissolvi in ​​polvere dentro di me
Diventa una proiezione vuota
Un altro appassimento
Non riesco a immaginare come si sentiva dall'esterno
Sono triste che non dovrò mai farlo perché sono dentro
Ora sono andato troppo lontano
Per il deus ex machina
Per spazzare il palco e salvare ciò che deve
Per riempire la cornice in modo che non ci sia spazio per chiederti
Come andrò avanti
Sapendo che sei sveglio e tremante
Disteso e senza fine
Facile lo fa
Ma vai e fallo
O altrimenti il ​​concetto
È piuttosto inutile
Così vuoto e vuoto
Sentendosi sciocco
Basso e solitario
Ingannato e sdentato
Vedo un segreto
Definisci uno spazio in me
Diventa un incendio
Consumare tutto
Non riesco a immaginare
Il modo in cui appare dall'esterno
Immagino che non dovrò mai farlo
Perché sono dentro
Ora e troppo lontano
Per il deus ex machina
Per spazzare il palco e salvare ciò che deve
Per riempire la cornice in modo che non ci sia spazio per chiederti
Come andrò avanti
Sapendo che sei sveglio e tremante
Disteso e senza fine
Non vergognarti
Le domande che fai
La verità è costruire
Per lo più tu in una maschera
Non aver paura
Il buco nel cielo
Dio è un'anatra zoppa
E tutti muoiono
Ora sono andato troppo lontano
Per il deus ex machina
Per spazzare il palco e salvare ciò che deve
Per riempire la cornice in modo che non ci sia spazio per chiederti
Come andrò avanti
Sapendo che sei sveglio e tremante
Disteso e senza fine