Traduzione del testo della canzone High On the Hog - Kevin Fowler

High On the Hog (originale)

Girl until the day I met you my heart was feelinЂ™ down
I was lookinЂ™ for a lover who wouldnЂ™t like any other
And thinkinЂ™ she could never be found
I was searchinЂ™ high and low, honey donЂ™t you know You were all I was
lookinЂ™ for
Then you came along and my luck started changinЂ™ IЂ™m feelinЂ™ like never
before
You were lonely, you were only in my dreams
Were so lonely, aw but now you got me livinЂ™ so High on the hog,
girl you got me feelinЂ™ like IЂ™m the top dog, like IЂ™ve
died and gone to heaven
IЂ™m on cloud nine, livinЂ™ mighty fine
YouЂ™re all I ever wanted but thought IЂ™d never find High on the hog,
my feet ainЂ™t even touchinЂ™ the ground
Well, once I was a poor man never thought that love was ever gonna come my way
Yea, the bottom of the barrel was all I ever saw I was sinkinЂ™ lower every day
Not a penny to my name,
my life ainЂ™t been the same since you came walkinЂ™ through my door
Now IЂ™m here in high cotton, IЂ™m
livinЂ™ mighty large,
IЂ™m grinninЂ™ like never before
(chorus twice)
My feet ainЂ™t even touchinЂ™ the ground
Yea, my feet ainЂ™t even touchinЂ™ the ground

High On the Hog (traduzione)

Ragazza fino al giorno in cui ti ho incontrato il mio cuore si sentiva giù
Stavo cercando un amante che non sarebbe piaciuto a nessun altro
E pensando che non sarebbe mai stata trovata
Stavo cercando in alto e in basso, tesoro non lo sai eri tutto ciò che ero
cercando
Poi sei arrivato tu e la mia fortuna ha iniziato a cambiare, mi sento come mai
prima
Eri solo, eri solo nei miei sogni
Eri così solo, aw, ma ora mi hai fatto vivere così in alto sul maiale,
ragazza mi hai fatto sentire come se fossi il miglior cane, come se fossi io
morì e se ne andò in paradiso
Sono sulla nuvola nove, sto vivendo benissimo
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato ma ho pensato che non avrei mai trovato in alto sul maiale,
i miei piedi non toccano nemmeno il suolo
Bene, una volta che ero un povero uomo non avrei mai pensato che l'amore sarebbe mai arrivato per me
Sì, il fondo del barile era tutto ciò che ho mai visto che stavo affondando più in basso ogni giorno
Neanche un centesimo al mio nome,
la mia vita non è stata più la stessa da quando sei venuto a varcare la mia porta
Ora sono qui in cotone alto, sono qui
livinЂ™ possente grande,
Sto sorridendo come mai prima d'ora
(ritornello due volte)
I miei piedi non toccano nemmeno il suolo
Sì, i miei piedi non toccano nemmeno il suolo