Traduzione del testo della canzone Livin' These Songs I Write - Kevin Fowler

Livin' These Songs I Write (originale)

No I can’t sing it, if I don’t believe it
'Cause I was raised on 3 chords and the truth
I can’t write it if I ain’t lived it
So if the women don’t get me I guess it’ll be the booze
I’ve gotta stop livin' these songs I write
I’ve gotta stop chasin' these neon lights
My life’s like one big party
Just keeps goin' on and on and on
All these drinkin', cheatin' songs
They’re gonna kill me 'fore too long
I’ll be dead and gone
If I keep livin' these songs I write
I went to see the doctor, he told me I oughta
Start slowin' it down a little 'fore it’s too late
Even my best girlfriend told me last weekend
«Oh, I love ya, boy, but you ain’t lookin' so great»
I’ve gotta stop livin' these songs I write
I’ve gotta stop chasin' these neon lights
My life’s like one big party
Just keeps goin' on and on and on
All these drinkin', cheatin' songs
They’re gonna kill me 'fore too long
I’ll be dead and gone
If I keep livin' these songs I write
I’ve gotta stop livin' these songs I write
I’ve gotta stop chasin' these neon lights
My life’s like one big party
Just keeps goin' on and on and on
All these drinkin', cheatin' songs
They’re gonna kill me 'fore too long
I’ll be dead and gone
If I keep livin' these songs I write
I’ll be dead and gone
If I keep livin' these songs I write

Livin' These Songs I Write (traduzione)

No, non posso cantarlo, se non ci credo
Perché sono stato cresciuto con 3 accordi e la verità
Non posso scriverlo se non l'ho vissuto
Quindi se le donne non mi prendono suppongo che sarà l'alcol
Devo smetterla di vivere queste canzoni che scrivo
Devo smetterla di inseguire queste luci al neon
La mia vita è come una grande festa
Continua ad andare avanti e avanti
Tutte queste canzoni che bevono e barano
Mi uccideranno per troppo tempo
Sarò morto e scomparso
Se continuo a vivere queste canzoni, scrivo
Sono andato dal dottore, mi ha detto che dovevo
Inizia a rallentare un po' prima che sia troppo tardi
Anche la mia migliore ragazza me l'ha detto lo scorso fine settimana
«Oh, ti amo, ragazzo, ma non sei così grande»
Devo smetterla di vivere queste canzoni che scrivo
Devo smetterla di inseguire queste luci al neon
La mia vita è come una grande festa
Continua ad andare avanti e avanti
Tutte queste canzoni che bevono e barano
Mi uccideranno per troppo tempo
Sarò morto e scomparso
Se continuo a vivere queste canzoni, scrivo
Devo smetterla di vivere queste canzoni che scrivo
Devo smetterla di inseguire queste luci al neon
La mia vita è come una grande festa
Continua ad andare avanti e avanti
Tutte queste canzoni che bevono e barano
Mi uccideranno per troppo tempo
Sarò morto e scomparso
Se continuo a vivere queste canzoni, scrivo
Sarò morto e scomparso
Se continuo a vivere queste canzoni, scrivo