Traduzione del testo della canzone Lost My Heart In Oklahoma - Kevin Fowler

Lost My Heart In Oklahoma (originale)

Picked up the paper just the other day
When I was over 'round Chickasha
Flipped over to the classified ads
To see what I could find
Somewhere in the lost and found
Between a diamond ring and an old black hound
There was a letter from a man down in Texas
Who left something across the state line
It said I lost my heart in Oklahoma
If anybody finds it please send it back
Reward offered by the owner
No questions asked
It said he met her over Tulsa way
When he was just a kid
Still remembers to this very day
All those crazy things she did
I’ve got a lot in common with that man
Yeah, I’ve been in his shoes
You’d better watch out or you might get taken
A heart’s not hard to lose
It said I lost my heart in Oklahoma
If anybody finds it please send it back
Reward offered by the owner
No questions asked
What he said wasn’t all in vain
Don’t think I’ll ever find it now
The past is one thing I can’t change
The hands of time keep spinnin' 'round
I’ve been searching high and low
But now I know it’s my one last chance to bring it home
It said I lost my heart in Oklahoma
If anybody finds it please send it back
Reward offered by the owner
No questions asked
It said I lost my heart in Oklahoma
If anybody finds it please send it back
Reward offered by the owner
No questions asked

Lost My Heart In Oklahoma (traduzione)

Ho ritirato il giornale proprio l'altro giorno
Quando ho finito il giro di Chickasha
Passato agli annunci
Per vedere cosa sono riuscito a trovare
Da qualche parte negli smarriti
Tra un anello di diamanti e un vecchio segugio nero
C'era una lettera di un uomo giù in Texas
Che ha lasciato qualcosa oltre il confine di stato
Ha detto che ho perso il cuore in Oklahoma
Se qualcuno lo trova, si prega di rispedirlo
Premio offerto dal proprietario
Nessuna domanda chiesta
Diceva che l'aveva incontrata a Tulsa
Quando era solo un bambino
Si ricorda ancora di questo giorno
Tutte quelle cose pazze che ha fatto
Ho molto in comune con quell'uomo
Sì, sono stato nei suoi panni
Faresti meglio a stare attento o potresti essere preso
Un cuore non è difficile da perdere
Ha detto che ho perso il cuore in Oklahoma
Se qualcuno lo trova, si prega di rispedirlo
Premio offerto dal proprietario
Nessuna domanda chiesta
Quello che ha detto non è stato del tutto vano
Non credo che lo troverò mai adesso
Il passato è una cosa che non posso cambiare
Le lancette del tempo continuano a girare
Ho cercato in alto e in basso
Ma ora so che è la mia ultima possibilità di portarlo a casa
Ha detto che ho perso il cuore in Oklahoma
Se qualcuno lo trova, si prega di rispedirlo
Premio offerto dal proprietario
Nessuna domanda chiesta
Ha detto che ho perso il cuore in Oklahoma
Se qualcuno lo trova, si prega di rispedirlo
Premio offerto dal proprietario
Nessuna domanda chiesta