Traduzione del testo della canzone Tequila Kisses - Kevin Fowler

Tequila Kisses (originale)

When you drink tequila, I get to see the
Wild señorita you keep locked inside
The way that you’re drinkin', and yea-ho I’m thinkin'
We’re crossin' that border tonight
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
It’s intoxicating, the way that you’re swaying
You dance like an angel beneath the moonlight
That devil smile lets me know, I’ll be
Getting no sleep tonight
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
Come on, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
One thing I can’t resist is
Your tequila kisses

(traduzione)

Quando bevi la tequila, posso vedere il
Señorita selvaggia che tieni chiusa dentro
Il modo in cui stai bevendo, e sì, sto pensando
Stiamo attraversando quel confine stasera
Dai, ragazza, versamelo addosso
Forte come un colpo di agave
Mi perdo nei tuoi occhi
E il gusto del lime
Sulle tue labbra
Quando mi guardi come se volessi
Amami come se non ci fosse mañana
Non resisto
I tuoi baci alla tequila
È inebriante, il modo in cui ondeggi
Balli come un angelo al chiaro di luna
Quel sorriso diabolico mi fa sapere, lo sarò
Non dormire stanotte
Dai, ragazza, versamelo addosso
Forte come un colpo di agave
Mi perdo nei tuoi occhi
E il gusto del lime
Sulle tue labbra
Quando mi guardi come se volessi
Amami come se non ci fosse mañana
Non resisto
I tuoi baci alla tequila
Dai, ragazza, versamelo addosso
Forte come un colpo di agave
Mi perdo nei tuoi occhi
E il gusto del lime
Sulle tue labbra
Quando mi guardi come se volessi
Amami come se non ci fosse mañana
Non resisto
I tuoi baci alla tequila
Dai, versalo su di me
Forte come un colpo di agave
Mi perdo nei tuoi occhi
E il gusto del lime
Sulle tue labbra
Quando mi guardi come se volessi
Amami come se non ci fosse mañana
Non resisto
I tuoi baci alla tequila
Una cosa a cui non posso resistere è
I tuoi baci alla tequila