Traduzione del testo della canzone Dirty Diana - Kiddblack, Kwesi Arthur

Dirty Diana (originale)

Pretty bad girl, she all over the place but I like her
And she nuh fight fair, she haffi come through like a rider
And come whine pon the tin alingalingaling
Your body too bad girl I finger it a bit
And when you close your eyes tell me everything you see
Manna real bad guy, girl you like another breed
I wanna sing songs of praise
She wanna sit on my face
She smoke like she from LA
I want it girl no delay
Dirty dirty dirty Diana oooh oooh
Slow down ride for your honor
Ride for your honor
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to back it up harder
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to turn it up harder
So let your panties hit the floor and then I’m ready to explore your little
portal to another world
She say whose is it?
I say yours, and she begin to take it all, and we do
everything we want and more
I think about you when you gone and then you make me go from soft to something
harder than an iron rod
It feel like when i get on top and then you don’t want me to stop and I don’t
mind cause you so wet and warm
I wanna sing songs of praise
She wanna sit on my face
She smoke like she from LA
I want it girl no delay
Dirty dirty dirty Diana oooh oooh
Slow down ride for your honor
Ride for your honor
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to back it up harder
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to turn it up harder
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something
Dirty dirty dirty Diana oooh oooh
Slow down ride for your honor
Ride for your honor
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to back it up harder
Turn it up turn it up
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti you need to turn it up harder
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something
Girl whine up on the cocky then you feel it in your body
Me a pree you big batty, girl you bad, girl you something

(traduzione)

Ragazza piuttosto cattiva, lei dappertutto ma mi piace
E lei non combatte lealmente, è riuscita a cavarsela come un cavaliere
E vieni a piagnucolare sulla latta aliingaling
Il tuo corpo è troppo cattivo ragazza, lo dico un po'
E quando chiudi gli occhi dimmi tutto ciò che vedi
Manna davvero un cattivo ragazzo, ragazza ti piace un'altra razza
Voglio cantare canzoni di lode
Vuole sedersi sulla mia faccia
Fuma come se fosse di LA
Lo voglio ragazza, nessun ritardo
Sporco sporco sporco Diana oooh oooh
Rallenta la corsa per il tuo onore
Cavalca per il tuo onore
Alza il volume alza il volume
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti devi eseguire un backup più duro
Alza il volume alza il volume
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti devi alzare il volume più forte
Quindi lascia che le tue mutandine colpiscano il pavimento e poi sono pronto per esplorare il tuo piccolo
portale verso un altro mondo
Lei dice di chi è?
Dico la tua e lei inizia a prenderlo tutto, e noi lo facciamo
tutto ciò che vogliamo e altro ancora
Penso a te quando te ne sei andato e poi mi fai passare da morbido a qualcosa
più duro di un'asta di ferro
È come quando salgo in cima e poi tu non vuoi che mi fermi e io no
mente perché sei così bagnato e caldo
Voglio cantare canzoni di lode
Vuole sedersi sulla mia faccia
Fuma come se fosse di LA
Lo voglio ragazza, nessun ritardo
Sporco sporco sporco Diana oooh oooh
Rallenta la corsa per il tuo onore
Cavalca per il tuo onore
Alza il volume alza il volume
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti devi eseguire un backup più duro
Alza il volume alza il volume
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti devi alzare il volume più forte
La ragazza si lamenta per l'arrogante e poi lo senti nel tuo corpo
Me a pree you big batty, ragazza sei cattiva, ragazza tu qualcosa
La ragazza si lamenta per l'arrogante e poi lo senti nel tuo corpo
Me a pree you big batty, ragazza sei cattiva, ragazza tu qualcosa
Sporco sporco sporco Diana oooh oooh
Rallenta la corsa per il tuo onore
Cavalca per il tuo onore
Alza il volume alza il volume
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti devi eseguire un backup più duro
Alza il volume alza il volume
Mi pɛ nia wo yɛ nu nti devi alzare il volume più forte
La ragazza si lamenta per l'arrogante e poi lo senti nel tuo corpo
Me a pree you big batty, ragazza sei cattiva, ragazza tu qualcosa
La ragazza si lamenta per l'arrogante e poi lo senti nel tuo corpo
Me a pree you big batty, ragazza sei cattiva, ragazza tu qualcosa