Traduzione del testo della canzone Run to Him - KIEFER SUTHERLAND

Run to Him (originale)

Alright, ready, guys?
«Run to Him,» take three
It’s a precarious position, a suicide mission
I’m gonna burn my old house down
I’m gonna burn that sucker to the ground
Gonna make you feel some hate
Find me a cheap date and take her all over town
Watching neighbors and friends all frown
Let you run to him
Yeah, I’ll let you run to him
I’ll let you run to him
I know he’s where you wanna be
Guess I have to set you free
And let you run to him
Well, it’s been goin' on for too long
You’re sharing your secret songs
They play in my head like screams
Hell, he’s even in my dreams
I give you justification, you write me off to damnation
He’ll be your angel from above
Sent from me to you with love
And you can run to him
You can run to him (You can run to him)
I’ll play the villain
And you can pillow talk all night
About all I didn’t do right
You can run to him, hey
You can run to him (You can run to him)
You can run to him
And you can pillow talk all night
About how I didn’t get you right
You can run to him
I know he’s where you wanna be
Now I have to set you free
Bye, darlin'
Let you run to him
Come on
(Run to him, oh, oh, run)
(Run to him, oh, oh, run)
(Run to him, oh, oh, run)

(traduzione)

Va bene, pronti, ragazzi?
«Corri da Lui», prendi tre
È una posizione precaria, una missione suicida
Darò fuoco alla mia vecchia casa
Brucerò quella ventosa a terra
Ti farò provare un po' di odio
Trovami un appuntamento economico e portala in giro per la città
Guardando i vicini e gli amici tutti accigliati
Fatti correre da lui
Sì, ti lascerò correre da lui
Ti lascerò correre da lui
So che è dove vuoi essere
Immagino di doverti liberare
E lasciati correre da lui
Bene, va avanti da troppo tempo
Stai condividendo le tue canzoni segrete
Suonano nella mia testa come urla
Diavolo, è persino nei miei sogni
Ti do una giustificazione, mi scrivi alla dannazione
Sarà il tuo angelo dall'alto
Inviato da me a te con amore
E puoi correre da lui
Puoi correre da lui (puoi correre da lui)
Interpreterò il cattivo
E puoi parlare con il cuscino tutta la notte
Di tutto ciò che non ho fatto bene
Puoi correre da lui, ehi
Puoi correre da lui (puoi correre da lui)
Puoi correre da lui
E puoi parlare con il cuscino tutta la notte
Su come non ti ho capito bene
Puoi correre da lui
So che è dove vuoi essere
Ora devo renderti libero
Ciao, tesoro
Fatti correre da lui
Dai
(Corri da lui, oh, oh, corri)
(Corri da lui, oh, oh, corri)
(Corri da lui, oh, oh, corri)