| It’s the Valentine’s Day massacre all over again
| È di nuovo il massacro di San Valentino
|
| Criminals dress as cops, fools fall in love
| I criminali si vestono da poliziotti, gli sciocchi si innamorano
|
| Readin' palindromes backwards gettin' nowhere again
| Leggendo palindromi all'indietro non si arriva più da nessuna parte
|
| Progress stops, feelin' stalled, all stuck
| Il progresso si ferma, mi sento bloccato, tutto bloccato
|
| Kick my muse in the stomach out of boredom
| Calcia la mia musa nello stomaco per la noia
|
| Maybe to spark somethin', I don’t know
| Forse per accendere qualcosa, non lo so
|
| Lick my wounds out of hunger, beatin' on that war drum
| Leccami le ferite per fame, battendo su quel tamburo da guerra
|
| As if I ever went to war for you, now there’s a good joke
| Come se fossi mai andato in guerra per te, ora c'è una bella battuta
|
| Goodbye, I’ve said so many times, I’ll say it again
| Addio, l'ho detto così tante volte, lo ripeto
|
| The hands that braid your hair can’t pull you back like I can
| Le mani che ti intrecciano i capelli non possono tirarti indietro come posso
|
| I’ve touched every crush, but only been in love once
| Ho toccato ogni cotta, ma sono stato innamorato solo una volta
|
| The type of girl that puts a hurtin' and pulls off a blunt
| Il tipo di ragazza che fa male e tira fuori un contundente
|
| Lick the clit and satisfy all your layers of skin
| Lecca il clitoride e soddisfa tutti i tuoi strati di pelle
|
| Tip my dick into the ocean, drown in the wind
| Punta il mio cazzo nell'oceano, affoga nel vento
|
| Love-making, vibration, break down the whole building
| Fare l'amore, vibrare, abbattere l'intero edificio
|
| Copulation breaks these bricks but we can rebuild 'em
| L'accoppiamento rompe questi mattoni, ma possiamo ricostruirli
|
| You wear your wounds well, you’re used to the stitches
| Indossi bene le ferite, sei abituato ai punti
|
| From me not confessing to crimes I committed
| Da parte mia non aver confessato i crimini che ho commesso
|
| Was caught by your innocence, wished it was mine
| Sono stato catturato dalla tua innocenza, avrei voluto che fosse la mia
|
| The only victim of a victimless crime
| L'unica vittima di un crimine senza vittime
|
| Echoes fade into the night, until his wall is silent
| Gli echi svaniscono nella notte, finché il suo muro non tace
|
| There’s no response, he’s flippin' furniture, where is she hiding
| Non c'è risposta, lui sta lanciando i mobili, dove si nasconde lei
|
| He’s draining all the worst blood and screaming at Poseidon
| Sta prosciugando tutto il peggior sangue e urlando a Poseidone
|
| She lives behind his eyelids, but he don’t know where she’s hiding
| Vive dietro le sue palpebre, ma non sa dove si nasconde
|
| The sky’s about to fall now, whole thing’s black and swollen
| Il cielo sta per cadere ora, tutto è nero e gonfio
|
| He knows they planned to jump him where they first met, like she told 'em
| Sa che avevano pianificato di saltarlo dove si erano incontrati per la prima volta, come lei gli aveva detto
|
| He promised her the stars above, they stared out to the ocean
| Le ha promesso che le stelle in alto fissavano l'oceano
|
| Who the- Who the fuck is she holding?!
| Chi diavolo... chi cazzo sta tenendo in braccio?!
|
| Um my- my laugh- my laughter is crooked, it’s wrong
| Ehm, la mia, la mia risata, la mia risata è storta, è sbagliata
|
| Y’all- y’all know there’s something wrong, but y’all- y’all, y’all play along
| Tutti voi sapete che c'è qualcosa che non va, ma voi tutti, tutti voi, giocate tutti insieme
|
| Sing my song to stones of heart, silence always answers
| Canta la mia canzone alle pietre del cuore, il silenzio risponde sempre
|
| Sittin' here, with centipedes, these memories are cancer
| Seduti qui, con i millepiedi, questi ricordi sono il cancro
|
| Motherfuck!
| figlio di puttana!
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| You wear your wounds well, you’re used to the stitches
| Indossi bene le ferite, sei abituato ai punti
|
| From me not confessing to crimes I committed
| Da parte mia non aver confessato i crimini che ho commesso
|
| Was caught by your innocence, wished it was mine
| Sono stato catturato dalla tua innocenza, avrei voluto che fosse la mia
|
| The only victim of a victimless crime
| L'unica vittima di un crimine senza vittime
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the dead to dance to
| Canzoni d'amore, qualcosa con cui i morti possono ballare
|
| Love songs, something for the | Canzoni d'amore, qualcosa per il |