Traduzione del testo della canzone Vandal - Kill the Vultures

Vandal (originale)

Everybody’s looking so stunned, shocked, stone-faced and awe-struck
Not a thing to say but can’t nobody keep their jaws shut
Raw guts in your drinks and your chandelier
You be the witnesses, I’m the vandal here
Piss in your pulpit, ri-ride the bullshit
Right down the lane, don’t look so insulted
Whatever happened to Baby Jane?
Too many daisy chains, found her face down in the gravy train
Think I give a buck about a bank note?
One less distraction make you wonder where’d the day go
Most of us look better in our own eyes
Hard enough to get by, try doing it with no lies
Aspiring low brow, just gimme the know how
Don’t know which shit road to go down
Pass by the window and they’re just toys
Watch ‘em fall, house of cards, boss man to bus boy
It’s just noise, don’t know what to make of it
Can’t hang that picture then don’t try framing it
Gotta wonder if it carries weight
It’s your ocean, I’m just trying to keep your Bering Strait
Killed enough time to make a criminal wince
It never helped me in a critical pinch
Its all gone digital since
Must’ve never known Jesus in the biblical sense
Brown Child where you at, rest in peace
Was always good people, none of this shit makes sense to me
But I guess that’s how the globe spins
Born alone, die alone, tell me where the road end
No ends doesn’t always mean no skins
But if it do, you gon' have to be your own friend
Drink it up here’s truth serum for bad liars
Running on gas fumes, bad news and flat tires
Black male, black mail, black male victim
Caught up in the curve of the pass/fail system
Last seen walking singing parts of old spirituals
Some one must have left him by the river for a miracle
Park bench folk want smokes but they save a seat
Higher up the food chain they ain’t so neighborly
Hold up man, what’s this dude calling me?
Change their tune quick once they find out what mulatto means
Look it up or I might be looking out the door
Hard rain is coming, its nothing worth drowning for
Bang my skull on the wall for a kick drum
I’ll play a victrola before I play the victim
River runs wide where’s the bridge to the other side?
I can sniff it out like a lover’s lie, otherwise
It’s time for Hail Mary, pack bags, run and hide
Colors dried, paint a new lifestyle to suffer by

(traduzione)

Tutti sembrano così storditi, scioccati, con la faccia di pietra e sbalorditi
Non c'è niente da dire, ma nessuno può tenere le mascelle chiuse
Intestini crudi nei tuoi drink e nel tuo lampadario
Siate voi i testimoni, io sono il vandalo qui
Piscia sul tuo pulpito, cavalca le cazzate
Proprio in fondo alla corsia, non sembrare così insultato
Che fine ha fatto Baby Jane?
Troppe margherite, l'ho trovata a faccia in giù nello strascico
Pensi di dare un dollaro per una banconota?
Una distrazione in meno ti fa chiedere dove sarebbe andata la giornata
La maggior parte di noi ha un aspetto migliore ai propri occhi
Abbastanza difficile da farcela, prova a farlo senza menzogne
Aspiranti sopracciglia basse, dammi solo il know-how
Non so quale strada di merda scendere
Passa vicino alla finestra e sono solo giocattoli
Guardali cadere, castello di carte, da capo a ragazzo di autobus
È solo rumore, non so cosa farne
Non è possibile appendere quella foto, quindi non provare a inquadrarla
Devo chiedermi se porta peso
È il tuo oceano, sto solo cercando di mantenere il tuo stretto di Bering
Ucciso abbastanza tempo per far sussultare il criminale
Non mi ha mai aiutato in un momento critico
Da allora è diventato tutto digitale
Non deve aver mai conosciuto Gesù nel senso biblico
Brown Child dove sei, riposa in pace
Sono sempre state brave persone, nessuna di queste stronzate ha senso per me
Ma immagino che sia così che gira il globo
Nato solo, muori solo, dimmi dove finisce la strada
Senza fine non sempre significa senza skin
Ma se lo fa, devi essere amico di te stesso
Bevilo, ecco il siero della verità per i cattivi bugiardi
Funzionando con fumi di gas, cattive notizie e pneumatici sgonfi
Maschio nero, cotta nera, vittima maschio nero
Intrappolato nella curva del sistema pass/fail
Visto per l'ultima volta camminare cantando parti di vecchi spiritual
Qualcuno deve averlo lasciato vicino al fiume per un miracolo
La gente delle panchine vuole fumare ma risparmia un posto
Più in alto nella catena alimentare non sono così vicini
Aspetta, amico, come mi chiama questo tizio?
Cambia rapidamente la loro melodia una volta scoperto cosa significa mulatto
Cerca o potrei guardare fuori dalla porta
Sta arrivando una forte pioggia, non vale la pena annegare
Sbatti il ​​mio teschio sul muro per un colpo di tamburo
Interpreterò una vittima prima di interpretare la vittima
Il fiume scorre largo dov'è il ponte dall'altra parte?
Posso fiutarlo come la bugia di un amante, altrimenti
È tempo di Ave Maria, fare le valigie, correre e nascondersi
I colori si asciugano, dipingono un nuovo stile di vita di cui soffrire