Traduzione del testo della canzone Ich will Gerechtigkeit - Killerpilze

Ich will Gerechtigkeit (originale)

Was ist nur mit uns gescheh’n
Keiner hat es gemerkt
Keiner hat es gesehn
Wir haben einfach alles ignoriert
Was um uns rum passiert
Uns was es immer egal
Doch bald ist es zu spät
Es ist jetzt an der Zeit
Das ein jeder Mensch versteht
Wir sind da
Um einen Anstoß zu geben
Frei zu handeln, frei zu fühlen
Frei zu denken, frei zu leben, frei zu sein
In dieser Zeit, sei bereit für mehr Menschlichkeit
Denn diese Zeit braucht Gerechtigkeit!
Was wir jeden Tag im Fernsehen sehen
Ist alles so extrem
Die Zerstörung ist an der Macht
Sie hat uns nichts als Hass gebracht
Vielmehr sollten wir
Das positive sehen
In einer Zeit, die schreit
Ich will Gerechtigkeit!
Wir sind da …
Wir sind nicht die Propheten
Es lohnt sich nicht uns anzubeten
Wir können nur ganz laut schreien und hoffen
Dass du uns hörst, dass du uns hörst
Wir sind da …
Seid ihr bereit?
Jetzt ist die Zeit für Gerechtigkeit

(traduzione)

Cosa ci è successo?
Nessuno se ne è accorto
Nessuno l'ha visto
Abbiamo semplicemente ignorato tutto
Cosa sta succedendo intorno a noi
Non ci interessa sempre
Ma presto sarà troppo tardi
È ora
Che tutti capiscano
Noi siamo qui
Per dare slancio
Agisci liberamente, sentiti libero
Liberi di pensare, liberi di vivere, liberi di essere
In questo tempo, sii pronto per più umanità
Perché questa volta ha bisogno di giustizia!
Quello che vediamo in TV ogni giorno
È tutto così estremo
La distruzione regna sovrana
Non ci ha portato altro che odio
Piuttosto dovremmo
vedi il positivo
In un tempo che urla
Voglio giustizia!
Noi siamo qui …
Non siamo i profeti
Non vale la pena adorarci
Tutto quello che possiamo fare è urlare e sperare
Che ci ascolti, che ci ascolti
Noi siamo qui …
Siete pronti?
Ora è il momento della giustizia