Traduzione del testo della canzone Sommerregen - Killerpilze

Sommerregen (originale)

Hinter deinen blauen, glasigen Augen
glüht die erste Hitze langsam aus
Der Frühling ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Der Alltag nimmt sich Land, Gewohnheit wird laut
wir stauen alles auf, bis der Staudamm bricht
Der Frühling ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Wo willst du hin?
Wir sind noch nicht ertrunken
alles macht noch Sinn, wenn wir ihn sehen
Setz dich wieder hin, zieh deine Jacke wieder aus
bitte geh noch nicht
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sommer haben
können wir nach diesem Winter neu beginnen
Hinter deinen blauen, frierended Lippen
klingt die kühle Stille ziemlich laut
Der Sommer ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Alles halb so schlimm oder nur halb so gut
zur Wahrheit wird das, woran man glaubt
Der Sommer ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sommer haben
können wir nach diesem Winter neu beginnen
Wo willst du hin?
…
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sommer haben
können wir nach diesem Winter neu beginnen
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?

(traduzione)

Dietro i tuoi occhi azzurri e vitrei
brucia lentamente il primo calore
La primavera è finita, ora la pioggia cade su di noi
La vita di tutti i giorni prende piede, l'abitudine diventa rumorosa
arginiamo tutto finché la diga non scoppia
La primavera è finita, ora la pioggia cade su di noi
Dove stai andando?
Non siamo ancora annegati
tutto ha ancora un senso quando lo vediamo
Siediti, togliti di nuovo la giacca
per favore non andare ancora
Quando prendiamo il sole
perché non possiamo nuotare sotto la pioggia?
Anche se nessuno di noi due ha più l'estate
possiamo ricominciare dopo questo inverno
Dietro le tue labbra azzurre e gelide
il freddo silenzio suona piuttosto forte
L'estate è finita, ora la pioggia cade su di noi
Tutto per metà cattivo o solo per metà buono
ciò in cui credi diventa la verità
L'estate è finita, ora la pioggia cade su di noi
Quando prendiamo il sole
perché non possiamo nuotare sotto la pioggia?
Anche se nessuno di noi due ha più l'estate
possiamo ricominciare dopo questo inverno
Dove stai andando?
...
Quando prendiamo il sole
perché non possiamo nuotare sotto la pioggia?
Anche se nessuno di noi due ha più l'estate
possiamo ricominciare dopo questo inverno
Quando prendiamo il sole
perché non possiamo nuotare sotto la pioggia?