Traduzione del testo della canzone Everything Getting Smashed - King Leaf, Dom Kennedy

Everything Getting Smashed (originale)

Leaf, what up?
Woah, woah, woah
Yeah, die tonight, yeah
Die tonight, yeah
She got the suite at the Sofitel
If I knock twice, then you know the deal
I’m livin' better, seven-hunid on a new sweater (Sweater)
How we gon' take over over the game, if we don’t stick together?
Let her go down, she get off first (First)
First, we fuck, then, I smoke, then, we eat dessert
Rocky Road, crashed straight into a pot of gold
Ten G’s for my mama, Mr. Honor Roll
And I need my first-initialed car by the stairs (Yeah)
Cute homegirl went to college, she do hair (Yeah)
FaceTime with me, while she layin' in the bed (Uh)
That’s the Queen of Hearts, gotta call it what it is (Ayy, you know)
Everything gettin' smashed, yeah
Told that bitch, «I'm in my bag,» yeah (Yeah)
Doctor Leaf, Dom K, run that check up (Run it)
Lean into that pussy like a double-cup, 'cause (Ayy)
Everything gettin' smashed, yeah (Smashed, yeah)
Bread trip, told her, «Get up out my bag,» yeah
Addicted to the money, might relapse (Ayy)
You with the right man for the task, yeah
Told her, «Take the shot, that’s a easy win»
Me and Dom in the house, but this ain’t EDM, ayy
Joints goin' ‘round like a CD, yeah
Yeah, ass droppin' down like a meteor (Drop)
Not Tropicana, but you know I got the juice (Juice)
Victory laps, ‘cause you know we never lose (Yeah)
Baby got flavors, I need me a triple-scoop (Scoop, scoop)
Yeah, she know I keep her wet, like the shot when I shoot
Ayy, everything gettin' smashed, yeah (Smashed, yeah)
Told that bitch, «I'm in my bag,» yeah
Doctor Leaf, Dom K, run that check up (run it)
Lean into that pussy like a double-cup, 'cause
Everything gettin' smashed, yeah (Smashed, yeah)
Bread trip, told her, «Get up out my bag,» yeah
Addicted to the money, might relapse (Might relapse')
You with the right man for the task, yeah
I won’t turn down a thick, pretty thing — copper tone
Pull up with Glasses from Watts, he a loc
If you gon' compare me, let it be the Sly Stone
Cold groups, time-after-time, what they want?
A nigga with cash, good dick, I got both
I could cook a good alfredo, that’s fa’sho
She make over $ 100K a year, it’s a go
Aaliyah on repeat, on the long-way home
Ayy, everything gettin' smashed, yeah (Smashed, yeah)
Told that bitch, «I'm in my bag,» yeah
Doctor Leaf, Dom K, run that check up (Run it)
Lean into that pussy like a double-cup, 'cause
Everything gettin' smashed, yeah (Smashed, yeah)
Bread trip, told her, «Get up out my bag,» yeah
Addicted to the money, might relapse (Might relapse)
You with the right man for the task, yeah

Everything Getting Smashed (traduzione)

Foglia, come va?
Woah, woah, woah
Sì, muori stanotte, sì
Muori stanotte, sì
Ha preso la suite al Sofitel
Se busso due volte, allora conosci l'accordo
Sto vivendo meglio, settecento su un nuovo maglione (Maglione)
Come prenderemo il controllo del gioco, se non restiamo uniti?
Lasciala andare giù, scende per prima (prima)
Prima scopiamo, poi fumo, poi mangiamo il dessert
Rocky Road, si è schiantato direttamente contro una pentola d'oro
Dieci G per mia mamma, Mr. Honor Roll
E ho bisogno della mia prima macchina vicino alle scale (Sì)
Carina casalinga è andata all'università, si fa i capelli (Sì)
FaceTime con me, mentre lei è sdraiata sul letto (Uh)
Questa è la Regina di Cuori, devo chiamarla per quello che è (Ayy, lo sai)
Tutto sta andando in frantumi, yeah
Ho detto a quella cagna, "Sono nella mia borsa", sì (Sì)
Dottor Leaf, Dom K, esegui quel controllo (eseguilo)
Appoggiati a quella figa come una doppia tazza, perché (Ayy)
Tutto viene distrutto, sì (Distrutto, sì)
Viaggio di pane, le disse: "Alzati dalla mia borsa", sì
Dipendente dal denaro, potrebbe ricadere (Ayy)
Tu con l'uomo giusto per il compito, sì
Le ho detto: «Fai il tiro, è una vittoria facile»
Io e Dom in casa, ma questo non è EDM, ayy
Le giunture girano come un CD, sì
Sì, il culo cade come una meteora (Drop)
Non Tropicana, ma sai che ho il succo (Succo)
Giri di vittoria, perché sai che non perdiamo mai (Sì)
Il bambino ha dei sapori, ho bisogno di me un triplo misurino (Scoop, scoop)
Sì, sa che la tengo bagnata, come lo scatto quando scatto
Ayy, tutto viene distrutto, sì (Distrutto, sì)
Dissi a quella puttana: «Sono nella mia borsa», sì
Dottor Leaf, Dom K, esegui quel controllo (eseguilo)
Appoggiati a quella figa come una doppia tazza, perché
Tutto viene distrutto, sì (Distrutto, sì)
Viaggio di pane, le disse: "Alzati dalla mia borsa", sì
Dipendente dal denaro, potrebbe ricadere (potrebbe avere una ricaduta')
Tu con l'uomo giusto per il compito, sì
Non rifiuterò una cosa spessa e carina: il tono ramato
Fermati con gli occhiali di Watts, lui un loc
Se hai intenzione di confrontarmi, lascia che sia la pietra astuta
Gruppi freddi, di volta in volta, cosa vogliono?
Un negro con i soldi, un bel cazzo, li ho entrambi
Potrei cucinare un buon Alfredo, è fa'sho
Guadagna oltre $ 100.000 l'anno, è un progetto
Aaliyah su ripetere, sulla lunga strada di casa
Ayy, tutto viene distrutto, sì (Distrutto, sì)
Dissi a quella puttana: «Sono nella mia borsa», sì
Dottor Leaf, Dom K, esegui quel controllo (eseguilo)
Appoggiati a quella figa come una doppia tazza, perché
Tutto viene distrutto, sì (Distrutto, sì)
Viaggio di pane, le disse: "Alzati dalla mia borsa", sì
Dipendente dal denaro, potrebbe avere una ricaduta (potrebbe avere una ricaduta)
Tu con l'uomo giusto per il compito, sì