Traduzione del testo della canzone Towards the Hidden Sanctum - Kiuas

Towards the Hidden Sanctum (originale)

One cold black winter night the night spirit appeared to me He told me where I must go to truly learn how to see, to hear and to feel
Though the road gets darker ahead I know I can’t look behind
I must pursue this pure yet diabolical vision of mine
Towards the hidden sanctum, just a couple of steps from the stars
We’re led by the voice and vision, towards the hidden sanctum we ride.
Beaten and bleeding but still going strong, we’re riders on the storm
So close to reaching what we have been searching for since we were born
The road to Hell is paved with good intentions or so I have read
Well, the road to dark illumination — decorated with darkness and death
Towards the hidden sanctum, just a couple of steps from the stars
We’re led by the voice and vision, towards the hidden sanctum we ride.

Towards the Hidden Sanctum (traduzione)

In una fredda notte d'inverno mi apparve lo spirito notturno Mi disse dove dovevo andare per imparare veramente a vedere, a sentire e a sentire
Anche se la strada davanti a me si fa più buia, so di non potermi guardare dietro
Devo perseguire questa mia visione pura ma diabolica
Verso il santuario nascosto, a solo un paio di passi dalle stelle
Siamo guidati dalla voce e dalla visione, verso il santuario nascosto che cavalchiamo.
Picchiati e sanguinanti ma ancora forti, siamo i cavalieri nella tempesta
Così vicino a raggiungere ciò che cerchiamo da quando siamo nati
La strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni o almeno così ho letto
Bene, la strada verso l'illuminazione oscura, decorata con oscurità e morte
Verso il santuario nascosto, a solo un paio di passi dalle stelle
Siamo guidati dalla voce e dalla visione, verso il santuario nascosto che cavalchiamo.