Traduzione del testo della canzone Stay Lit - Knockout Kid

Stay Lit (originale)

So let’s skip the introductions
It’s my turn to talk, so just shut the fuck up
And drink to better judgment
I’m drunk as hell but I’m fluent when I talk
I tell stories on the fringe of what makes you uncomfortable
I toe the line of what you said and what you’ve really done
I’ll change your mind and then your heart and soul
I scream on and on, on a regular basis
How long do you think you can take it?
But I’ll tell you one thing
I’m having the time of my life
I scream on and on
Someone is bound to call the cops
«They're here!
Everybody out!»
I won’t stop ‘til I’m in a fucking cell
If I’m going down, I’m going down in style
It was worth it just to see you smile
They gave me a phone call, you know who I’ll dial
I’ll waste your time and make it worth your while
I scream on and on, on a regular basis
How long do you think you can take it?
But I’ll tell you one thing
I’m having the time of my life
This is an offer I can refuse
I will never be the same as you
Until my body is cold and blue
I will scream, yeah, I’ll scream, yeah, so fuck you
I said fuck you

(traduzione)

Quindi saltiamo le presentazioni
Tocca a me parlare, quindi stai zitto
E bevi per un miglior giudizio
Sono ubriaco come l'inferno, ma parlo fluentemente quando parlo
Racconto storie ai margini di ciò che ti mette a disagio
Sono in linea con ciò che hai detto e ciò che hai fatto davvero
Cambierò la tua mente e poi il tuo cuore e la tua anima
Urlo ancora e ancora, regolarmente
Quanto tempo pensi di potercela fare?
Ma ti dirò una cosa
Sto passando il tempo della mia vita
Io urlo e ancora
Qualcuno è obbligato a chiamare la polizia
"Loro sono qui!
Tutti fuori!»
Non mi fermerò finché non sarò in una fottuta cella
Se sto andando giù, sto andando giù con stile
Ne è valsa la pena solo per vederti sorridere
Mi hanno fatto una telefonata, sai chi chiamerò
Perderò il tuo tempo e farò in modo che ne valga la pena
Urlo ancora e ancora, regolarmente
Quanto tempo pensi di potercela fare?
Ma ti dirò una cosa
Sto passando il tempo della mia vita
Questa è un'offerta che posso rifiutare
Non sarò mai uguale a te
Fino a quando il mio corpo non sarà freddo e blu
Urlerò, sì, urlerò, sì, quindi vaffanculo
Ho detto vaffanculo