| Kontra K, Dobermann, 85 Kilogramm
| Contra K, Doberman, 85 chilogrammi
|
| 80 Minuten, lupenreiner Stoff, den ich liefern kann
| 80 minuti, roba impeccabile che posso consegnare
|
| Zwei Jahre abstinent, doch jeder Bastard kennt
| Due anni di astinenza, ma ogni bastardo lo sa
|
| Uns jetzt von 'ner anderen Seite, die was du machst in den Schatten stellt
| Noi ora da una parte diversa che mette in ombra ciò che fai
|
| Von kranken Gedanken, bis hin zu Drogen und Einbrüchen
| Dai pensieri malati, alla droga e ai furti
|
| Auch wenn wir ganz genau wissen, dass die Scheiße nicht sein müsste
| Anche se sappiamo benissimo che la merda non deve essere per forza
|
| Drehen wir ab und fangen an, Daten und Worte zu wiegen
| Spostiamoci e iniziamo a pesare date e parole
|
| Sortieren alle schlechten aus und lassen sie liegen
| Elimina tutti i cattivi e lasciali indietro
|
| Ich mach' meinen Kopf frei, schreib, was diese Augen alles schon gesehen haben
| Mi schiarisco le idee, scrivo ciò che questi occhi hanno già visto
|
| Die Fehler meiner Lebtage, doch ich bleib Eins mit meinem Fleisch und Blut
| Gli errori della mia vita, ma rimango uno con la mia carne e il mio sangue
|
| Denn mein Herz wird geteilt und solltet ihr Wichser einem von ihnen ein Haar zu
| Perché il mio cuore è diviso e se voi cretini date un capello a uno di loro
|
| krümmen
| contorcersi
|
| Dann macht man dich kalt — Ich schreib' ein Teil meiner Seele auf Papier
| Allora sarai raffreddato - scriverò una parte della mia anima su carta
|
| Und trage die Last aller Gefallenen auf den Schultern bei mir
| E porta con me il peso di tutti i caduti sulle mie spalle
|
| Und mein Blut kocht, wenn ich an die gottverdammte Szene denk'
| E il mio sangue ribolle quando penso a quella dannata scena
|
| Scheiß auf Rap, ich baller' Musik, mein Herz schlägt schon in BPM
| Cazzo rap, sparo musica, il mio cuore batte già in BPM
|
| Fuckst du uns ab, box ich im Takt
| Se ci fotti, boxo al ritmo
|
| Kopf an die Wand, egal, wie krass du Opfer die eingekauften Features machst
| Testa contro il muro, non importa quanto palesemente sacrifichi le funzionalità che hai acquistato
|
| Hör's dir an, nimm einen Atemzug aus dieser Stadt
| Ascolta, prendi fiato da questa città
|
| Denn sie zeigt dir alles, was sie dir und mir zu bieten hat
| Perché ti mostra tutto ciò che ha da offrire a te e a me
|
| Halt die Balance, hier ist das Leben wie ein Drahtseilakt
| Mantieni l'equilibrio, qui la vita è come una corda tesa
|
| Gleichgewicht halten oder fall auf die Straße, Spast, weil jeder den Harten
| Mantieni l'equilibrio o cadi per strada, Spast, perché tutti sono duri
|
| macht
| potrebbe
|
| Doch merkt euch gut, denn hier reißt man euch Clowns eure kleinen roten Nasen ab
| Ma prendi nota, perché qui ti strapperanno i nasi rossi a te pagliacci
|
| Wie im Zirkus das Lächeln so weiß
| Come nel circo il sorriso è così bianco
|
| Geht das Rampenlicht aus, sieht man nur noch verfaultes Fleisch (Nur noch
| Quando le luci della ribalta si spengono, tutto ciò che vedi è carne marcia (solo di più
|
| verfaultes Fleisch)
| Carne avariata)
|
| Nur noch verfaultes Fleisch
| Solo carne marcia
|
| Also trau dich vorbei (Also trau dich vorbei)
| Quindi osa (quindi osa)
|
| Also trau dich vorbei (Also trau dich vorbei) | Quindi osa (quindi osa) |