Traduzione del testo della canzone Gedankenaustausch - Kontra K

Gedankenaustausch (originale)

Warum mach' ich das?
Denn es bringt so viel Probleme
Warum teile ich das einzige, noch reine meiner Seele?
Will ich wirklich, dass Münder zerreissen, was ich lebe
Weil sie taub sind, nicht mal mehr hören, was sie reden?
Warum zieht mich die Kraft immer wieder magisch an
Obwohl mein Sonnenschein dann heißt, dass es regnet?
Doch wenn mein Geist meinen Körper verlässt
Erweckt er den Stift, das Blatt und alle Texte zum Leben!
Ich reflektier' mich nur noch in ihr’n Pupillen, wenn sie funkeln
Doch wenn sie wieder weg sind, wird es dunkel
Und dann auf einmal hat man eintausend Kumpels
Wie Fleisch vor die Hunde, ein Stein neben der Lunge
Doch er schlägt noch, bewegt meine Hülle
Und wo bei vielen nur Luft ist, findet man bei mir ein Wille
Das, was uns verbindet, ein Ort, diese Stimme
Und für einen kleinen Moment verschenk' ich meine Sinne
Es gibt dir Kraft, wenn du triffst, was sie denken
Denn es macht dich teilweise menschlich, wieder lebendig
Zufrieden, denn sie tragen dich auf Händen, endlich
Doch komm der Sonne nicht zu nahe, denn du verbrennst dich!
Es gibt dir Kraft, wenn du triffst, was sie denken
Denn es macht dich teilweise menschlich, wieder lebendig
Zufrieden, denn sie tragen dich auf Händen, endlich
Doch komm der Sonne nicht zu nahe, denn du verbrennst dich!
Ich lebe das und mach das nicht nur für den einen Tag
Und hätt' ich dabei keinen Spaß, dann wär' ich ein scheiß Arzt!
Blicke vor dem Einlass, die tausend Menschen
Die dich fühl'n nur wegen einem Satz, dein Neid hat hier kein’n Platz!
Fokus nicht auf Geld, auch nicht auf Fame
Sondern auf weniger Probleme innerhalb meiner Gemeinschaft
'ne Hand, die dir hilft, nicht geiert auf dein’n Platz
Scheiß mal auf nur dein’n Akt, weil bei uns teilt man
Ich sehe es, schreib' was, doch ich weiß, dass
Leider fast alles einen viel zu hohen Preis hat
Denn wie ein Schwamm saugt man das Leid auf
Produkt: MP3s und mein Song auf dei’m iPhone!
Und, wenn ich krieg', was ich will
Dann öffne ich ein paar Menschen die Augen, bis sie aufhör'n zu chill’n
Bis sie aufgewacht sind aus ihrem Wachkoma
Nie wieder taub oder blind!
Es gibt dir Kraft, wenn du triffst, was sie denken
Denn es macht dich teilweise menschlich, wieder lebendig
Zufrieden, denn sie tragen dich auf Händen, endlich
Doch komm der Sonne nicht zu nahe, denn du verbrennst dich!
Es gibt dir Kraft, wenn du triffst, was sie denken
Denn es macht dich teilweise menschlich, wieder lebendig
Zufrieden, denn sie tragen dich auf Händen, endlich
Doch komm der Sonne nicht zu nahe, denn du verbrennst dich!

(traduzione)

Perché lo sto facendo?
Perché porta tanti problemi
Perché condivido l'unica cosa che è ancora pura nella mia anima?
Voglio davvero che le bocche lacerino ciò che sto vivendo
Perché sono sordi, non riescono nemmeno a sentire di cosa stanno parlando?
Perché la forza mi attrae sempre magicamente
Anche se il mio sole significa che sta piovendo?
Ma quando il mio spirito lascia il mio corpo
Dà vita alla penna, alla carta e a tutti i testi!
Rifletto nelle sue pupille solo quando brillano
Ma quando se ne sono andati di nuovo, diventa buio
E poi all'improvviso hai mille amici
Come la carne prima dei cani, un sasso vicino ai polmoni
Ma colpisce ancora, muove il mio guscio
E dove con molti c'è solo aria, con me troverai una volontà
Ciò che ci unisce, un luogo, questa voce
E per un attimo dono via i miei sensi
Ti dà forza quando incontri quello che pensano
Perché ti rende parzialmente umano, di nuovo vivo
Soddisfatti, perché ti portano sulle loro mani, finalmente
Ma non avvicinarti troppo al sole, perché ti brucerai!
Ti dà forza quando incontri quello che pensano
Perché ti rende parzialmente umano, di nuovo vivo
Soddisfatti, perché ti portano sulle loro mani, finalmente
Ma non avvicinarti troppo al sole, perché ti brucerai!
Vivo questo e non lo faccio solo per un giorno
E se non mi stessi divertendo, sarei un fottuto dottore!
Guarda davanti all'ingresso, le mille persone
Ti sentono solo per una frase, la tua invidia non ha posto qui!
Non concentrarti sui soldi, né sulla fama
Ma a meno problemi all'interno della mia comunità
Una mano che ti aiuta, non rifugge dal tuo posto
Fanculo solo la tua recita, perché condividiamo
Lo vedo, scrivo qualcosa, ma lo so
Sfortunatamente, quasi tutto ha un prezzo troppo alto
Perché assorbi la sofferenza come una spugna
Prodotto: MP3 e la mia canzone sul tuo iPhone!
E quando ottengo quello che voglio
Poi apro gli occhi di alcune persone finché non smettono di raffreddarsi
Fino al risveglio dal loro stato vegetativo
Non essere mai più sordo o cieco!
Ti dà forza quando incontri quello che pensano
Perché ti rende parzialmente umano, di nuovo vivo
Soddisfatti, perché ti portano sulle loro mani, finalmente
Ma non avvicinarti troppo al sole, perché ti brucerai!
Ti dà forza quando incontri quello che pensano
Perché ti rende parzialmente umano, di nuovo vivo
Soddisfatti, perché ti portano sulle loro mani, finalmente
Ma non avvicinarti troppo al sole, perché ti brucerai!