Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Gönn dir, artista - Kontra K.
Data di rilascio: 26.05.2016
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Gönn dir(originale) |
Heut war’n die Geister wieder gegen mich, ich muss raus unter |
Menschen und dann seh ich dich, wie du im Mercedes sitzt |
Dein Blick ist so schön naiv und so |
Freundlich, als ob du nicht weißt, was Probleme sind |
Also was hast du anders gemacht |
Dass du nicht so wie ich jeden Euro, den du machst |
Dreimal zählen willst, sag mir, was mein Fehler ist |
Denn ich spiel so gut ich kann, wenn ich kann, nach euern Regeln mit |
Warum kannst du All Inclusive chill’n |
Wenn ich zuhause im Regen sitz und Arbeit erledige |
Ich acker mir meine Hände blutig |
Und ich kann trotzdem nicht mal eben weg, also was ist unser Gegenteil |
Macht Papa dir die Partys klar |
Und ist dein Erbe auf Lebenszeit, oder hast du dir 'ne |
Frau geschnappt, die zu alt und reich war |
Dann gleich die Heirat und jetzt ist sie ein Pflegefall |
Oder bist du einfach schlauer als ich |
Und bunkerst was jeden Tag, ganz egal, was du |
Machst, ich muss wissen, wie du schaffst, reich und glücklich zu |
Sein, denn ich häng immer noch im Elend ab jeden Tag |
Es ist schön, schön, dass es dir gut geht |
Aber warum muss ich zuseh’n |
Wie das Leben, das ich will, ein ganz and’rer führt |
Aber vielleicht auch, weil ich nicht genug mach dafür |
Doch irgendwann, dann lass ich’s mir gut geh’n |
Und ihr dürft dann zuseh’n |
Wie das Leben, das ihr wollt, ein ganz and’rer führt |
Aber vielleicht auch, weil ihr nicht genug macht dafür |
Ich mach so viel, doch ende nur auf Null und muss dabei |
Zuseh’n, wie mir das Geld durch die Hände geht |
Und ich spar nur für's Scheiß-Finanzamt |
Meine Zeit reicht nur für Döner, während ihr wieder schön essen geht |
Jeder Stress wie weggefegt |
Mitte 20, Burnout, und du willst die Welt noch seh’n |
Mama lässt dich geh’n, während mein |
Päckchen so groß ist, dass ich mich hier kaum weg beweg |
Und auch, wenn ich mein Bestes geb |
24/7, 365 Tage lang im |
Jahr nonstop nur in Action leb |
Muss ich recht schnell feststell’n, dass das, was du |
Kriegst, für das, was du tust, hier in gar keinem |
Verhältnis steht, weil du immer nur als Letztes zählst |
Immer nur die Cents zählst. |
Nie in deinem |
Eigenen Benz sitzt, verdammt, wie kriegt der Rest das hin |
Und auch wenn ich nicht schlechter bin |
Ist das Gefühl, was mich dann erreicht, schon fast wie Neid |
Ich wusste gleich, dass ich leider kein Stück besser bin |
Doch ich weiß auch, was ich ändern will |
Denn alle wollen höher, alle wollen weiter |
Schneller, besser, aber keiner |
Schafft den ganzen Weg ohne scheitern |
Und dein Glück hat hier keiner |
Was ist dein Geheimnis? |
Du verräts es keinem |
Doch glaub mir mein Freund, nicht mehr lang |
Und egal ob es falsch ist, ich regel das auf meine Weise |
Und greif einfach an |
Und wenn du ein Problem hast. |
dann sag was dagegen |
Oder komm einfach mal ran |
(traduzione) |
Oggi gli spiriti erano di nuovo contro di me, devo uscire di sotto |
persone e poi ti vedo seduto nella Mercedes |
Il tuo aspetto è così meravigliosamente ingenuo e tutto il resto |
Amichevole come se non sapessi quali sono i problemi |
Allora, cosa hai fatto di diverso? |
Che non ti piaccio per ogni euro che guadagni |
Vuoi contare tre volte, dimmi qual è il mio errore |
Perché gioco meglio che posso, se posso, secondo le tue regole |
Perché puoi rilassarti all inclusive |
Seduto a casa sotto la pioggia a lavorare |
Mi apro le mani insanguinate |
E non posso ancora andarmene, quindi qual è il nostro opposto? |
Papà ti prepara le feste |
Ed è la tua eredità per tutta la vita, o ne hai una |
Donna catturata chi era troppo vecchio e ricco |
Poi il matrimonio e ora ha bisogno di cure |
O sei solo più intelligente di me |
E riponi qualcosa ogni giorno, qualunque cosa tu faccia |
Do, ho bisogno di sapere come riesci a essere ricco e felice |
È perché esco ancora nell'infelicità ogni giorno |
È bello, bello che tu stia bene |
Ma perché devo guardare? |
Come la vita che voglio è condotta da una persona completamente diversa |
Ma forse anche perché non faccio abbastanza per questo |
Ma ad un certo punto, poi mi lascerò andare |
E poi puoi guardare |
Come la vita che desideri è condotta da una persona completamente diversa |
Ma forse anche perché non fai abbastanza per questo |
Faccio così tanto, ma finisco solo su zero e devo farlo |
Guarda i soldi scivolare tra le mie mani |
E sto risparmiando solo per il fottuto ufficio delle tasse |
Il mio tempo basta solo per i kebab, mentre tu esci di nuovo a mangiare |
Qualsiasi stress spazzato via |
A metà degli anni '20, esaurimento e vuoi ancora vedere il mondo |
La mamma ti lascia andare mentre il mio |
il pacco è così grande che difficilmente mi allontano da qui |
E anche se faccio del mio meglio |
24 ore su 24, 365 giorni all'anno |
Vivi in azione senza sosta per un anno |
Devo rendermi conto abbastanza rapidamente che quello che sei |
Non ne trovi nessuno qui per quello che fai |
C'è una relazione perché conti sempre solo per ultimi |
Conti sempre e solo i centesimi. |
Mai nel tuo |
Il proprio Benz si siede, maledizione, come fa il resto a gestirlo |
E anche se non sono peggio |
È la sensazione che poi mi raggiunge, quasi come invidia |
Ho capito subito che purtroppo non stavo meglio |
Ma so anche cosa voglio cambiare |
Perché tutti vogliono più in alto, tutti vogliono più lontano |
Più veloce, migliore, ma nessuno |
Vai fino in fondo senza fallo |
E nessuno ha la tua fortuna qui |
Qual è il tuo segreto? |
Non lo dici a nessuno |
Ma credimi amico mio, non per molto |
E non importa se è sbagliato, lo gestirò a modo mio |
E basta attaccare |
E se hai un problema. |
poi dire qualcosa a riguardo |
O semplicemente vieni |