Traduzione del testo della canzone Karma - Kontra K

Karma (originale)

24.12.
in 2013, ihr Herzschlag verlangsamt, je schneller die Zeit geht
Familie zusammen, sie wächst durch meinen Kleinen
Atmet jetzt schwerer und lässt sich fallen
Das Licht kommt näher, der Tunnel wird weiter
Schmerzen verschwinden, Beine werden leichter
Die Stimmung ist heiter, um meinen Nachwuchs zu feiern
Und so bemerkt es fast keiner
Denn ihr Lächeln ist mehr als Zufriedenheit
Weil sie sieht, dass Kind wird voller Liebe sein
Und so lässt sie los, im Kreis ihrer Liebsten
Und schenkt den Rest ihrer Kraft meiner wachsenden Familie
Denn wo einer kommt, lässt ein andrer los
Denn neben dem Leben steht auch immer der Tod
Hinter der Sonne folgt auch immer der Mond
Egal was wir tun, Karma ist groß
Wo einer trauert, spendet auch einer Trost
Und wo einer fällt, kommt ein anderer hoch
Wer Gutes tut, wird auch mit Gutem belohnt
Auch nach dem Tod, Karma ist groß
Nachts auf der Autobahn im Sekundenschlaf
Er träumt vom Leben und denkt über seine Kumpels nach
Über Streit und warum er so unfair war
Dem Leben viel zu undankbar
Also betet er die letzten Sekunden, Zeitlupe
Sein Wagen überschlägt sich mit 100
Nur noch eine gute Tat oder ein Wunder
Als langsam vergessen zu werden nach 'nem Unfall
Und sie wartet ein Jahr auf einen Spender
Doch Räder drehen sich nur, wenn man auch Geld hat
Und das, obwohl sie so ein guter Mensch war
Sogar an den Momenten, wenn das Leben ungerecht war
Sie flüstert ihr Gebet Richtung Sternenhimmel
Möge der Mond ihr einen Engel schicken und er kommt
Ihr neues Herz schlägt mit Kraft
Danke an den Mann aus dem Wrack
Dicker, wenn es kommt, glaub mir, irgendwann kommt es
Und alles was du warst, steht dann auf deim' Konto
Warst du ein Schwein, bist du morgen dein' Kopf los
Aber warst du ein Engel, steigst du zu Gott hoch
Alles gleicht sich aus
Denn Minus und Minus macht Plus
Und wem zu viel nicht genug ist, hat Frust
Und, Dicker, welchen Weg das Leben mir bereit hält
Es hat einen Grund

Karma (traduzione)

24.12.
nel 2013, il suo battito cardiaco rallenta con il passare del tempo
Famiglia unita, in crescita con il mio piccolo
Respira più forte ora e scendi
La luce si avvicina, il tunnel si allarga
Il dolore scompare, le gambe diventano più leggere
L'atmosfera è allegra per celebrare la mia prole
E così quasi nessuno se ne accorge
Perché il suo sorriso è più che appagamento
Perché vede che quel bambino sarà pieno d'amore
E così si lascia andare, circondata dai suoi cari
E dai il resto della sua forza alla mia famiglia in crescita
Perché dove uno viene, un altro lascia andare
Perché accanto alla vita c'è sempre la morte
La luna segue sempre dietro il sole
Non importa cosa facciamo, il karma è grande
Dove si piange, si dà anche consolazione
E dove uno cade, ne esce un altro
Se fai del bene, sarai ricompensato con del bene
Anche dopo la morte, il karma è grande
Microsonno in autostrada di notte
Sogna la vita e pensa ai suoi amici
A proposito di una discussione e perché era così ingiusto
Troppo ingrato per la vita
Quindi prega negli ultimi secondi, al rallentatore
La sua macchina si ferma a 100
Solo un'altra buona azione o miracolo
Che essere lentamente dimenticato dopo un incidente
E aspetta un anno per un donatore
Ma le ruote girano solo se hai soldi
E questo nonostante fosse una brava persona
Anche nei momenti in cui la vita era ingiusta
Sussurra la sua preghiera verso il cielo stellato
Possa la luna mandarle un angelo e lui verrà
Il tuo nuovo cuore batte di potenza
Grazie all'uomo del relitto
Dicker, quando arriverà, credimi, prima o poi arriverà
E tutto ciò che eri è quindi sul tuo account
Se fossi un maiale, domani ti libererai della testa
Ma se tu fossi un angelo, ti alzi a Dio
Tutto si uniforma
Perché meno e meno fanno più
E se troppo non basta, ti senti frustrato
E, grassone, che strada ha in serbo per me la vita
È per una ragione