Traduzione del testo della canzone Бал лицемеров - Король и Шут

Бал лицемеров (originale)

Я снова пьян,
Но пьян не от вина,
А от веселья я
Пьян.
И хоть я сам
Отнюдь не без изъяна —
Тут совсем беда — да!
В том беда,
Что сюда
Приходят те,
Кому под масками всегда скрывать что есть,
Есть.
Приходят те,
Кто хочет, чтобы как вода лилась в их честь
Лесть.
Знаю я,
В чем цель моя!
Где начало шоу, где конец?
Лицемерием пестрит дворец!
Не имея никаких границ
Вереницей вьется серость лиц.
Припев:
Сквозь смешные маски изучаю я народ:
Вокруг одни придворные и знать.
Звезды маскарадов заслоняют небосвод,
Польстить им, словно нищим грош подать.
Шута наряд
Надеть всегда я рад —
Торжественный обряд
Свят.
Глупцов парад.
Позеров ищет взгляд,
Держитесь, господа —
Вам мат!
Знаю я,
В чем цель моя.
А теперь взгляните на других:
Чем, скажите, я смешнее их?
Если маску снять с любого тут —
Станет ясно, кто из нас здесь шут.
Припев:
Сквозь смешные маски изучаю я народ:
Вокруг одни придворные и знать.
Звезды маскарадов заслоняют небосвод,
Польстить им, словно нищим грош подать.

Бал лицемеров (traduzione)

Sono di nuovo ubriaco
Ma non ubriaco di vino,
E dal divertimento I
Ubriaco.
E anche se io stesso
Non senza difetti -
È un vero problema - sì!
Questo è il problema
Cosa c'è qui
Quelli che vengono
Chi sotto le maschere nasconde sempre ciò che è,
C'è.
Quelli che vengono
Chi vuole che l'acqua scorra in loro onore
Adulazione.
Lo so,
Qual è il mio obiettivo!
Dove inizia lo spettacolo, dove finisce?
Il palazzo è pieno di ipocrisia!
Non avendo confini
L'ottusità dei volti si snoda in una corda.
Coro:
Attraverso simpatiche maschere studio le persone:
Ci sono solo cortigiani in giro e nobiltà.
Le stelle in maschera oscurano il cielo
Per adularli, come per dare un soldo ai poveri.
vestito da giullare
Sono sempre felice di indossare -
Cerimonia solenne
santo
Sfilata sciocca.
Poser in cerca di uno sguardo
Aspettate signori
Scacco matto per te!
Lo so,
Qual è il mio scopo.
Ora dai un'occhiata agli altri:
Perché, dimmi, sono più divertente di loro?
Se la maschera viene rimossa da qualcuno qui -
Diventerà chiaro chi di noi è il giullare qui.
Coro:
Attraverso simpatiche maschere studio le persone:
Ci sono solo cortigiani in giro e nobiltà.
Le stelle in maschera oscurano il cielo
Per adularli, come per dare un soldo ai poveri.