Traduzione del testo della canzone Екатерина - Король и Шут

Екатерина (originale)

Ночь за окном, хлещет дождь и молнии сверкают
Лужи кругом, не проехать, не пройти
Милая, я вас совсем не понимаю
Ну почему так стремитесь вы уйти?
Прошу вас, о Екатерина, останьтесь этой ночью у меня
Останьтесь или вам противна неубранная комната моя?
Прошу вас только не молчите, я так устал от этой тишины…
Меня общенью с Вами научите, учтите, что я писаюсь в штаны
Лай-лай-лалай
Лай-лай
Мне — одиночество, вам — в ночи дорога
Разве не можем мы этого избежать?
Времени до утра не так уж много
Думаю, стоит ненастье переждать
Прошу вас, о Екатерина, останьтесь этой ночью у меня
Останьтесь или вам противна неубранная комната моя?
Прошу вас только не молчите, я так устал от этой тишины…
Меня общенью с Вами научите, учтите, что я писаюсь в штаны
Лай-лай-лалай
Лай-лай
Знаете что, разупрямая красотка
Хватит уходом своим мне угрожать!
Если вам нравится мерзкая погодка
Можете плыть, а я просто лягу спать!
Прошу вас, о Екатерина, останьтесь этой ночью у меня
Останьтесь или вам противна неубранная комната моя?
Прошу вас только не молчите, я так устал от этой тишины…
Меня общенью с Вами научите, учтите, что я писаюсь
Учтите, что я писаюсь
Учтите, что я писаюсь
В штаны

Екатерина (traduzione)

Notte fuori dalla finestra, piove a dirotto e brillano i fulmini
Pozzanghere tutt'intorno, non passare, non passare
Tesoro, non ti capisco affatto
Bene, perché sei così impaziente di partire?
Ti chiedo, o Caterina, resta con me questa notte
Rimani o sei disgustato dalla mia stanza disordinata?
Per favore non tacere, sono così stanco di questo silenzio...
Insegnami a comunicare con te, tieni presente che mi faccio la pipì nei pantaloni
Lai-lai-lalay
Lai-lai
La solitudine è mia, sei cara nella notte
Non possiamo evitarlo?
Non c'è molto tempo fino al mattino
Penso che valga la pena aspettare il maltempo
Ti chiedo, o Caterina, resta con me questa notte
Rimani o sei disgustato dalla mia stanza disordinata?
Per favore non tacere, sono così stanco di questo silenzio...
Insegnami a comunicare con te, tieni presente che mi faccio la pipì nei pantaloni
Lai-lai-lalay
Lai-lai
Sai una cosa, bellezza impertinente
Smettila di minacciarmi con le tue cure!
Se ti piace il brutto tempo
Tu sai nuotare e io vado a dormire!
Ti chiedo, o Caterina, resta con me questa notte
Rimani o sei disgustato dalla mia stanza disordinata?
Per favore non tacere, sono così stanco di questo silenzio...
Insegnami a comunicare con te, tieni presente che faccio pipì
Si prega di notare che sto scrivendo
Si prega di notare che sto scrivendo
In pantaloni