| Терпеньем я не наделен
| Non ho pazienza
|
| И мне все лучше.
| E sto meglio.
|
| Да, мне все лучше!
| Sì, sto meglio!
|
| Я удивлен, я удивлен!
| Sono sorpreso, sono sorpreso!
|
| Судьба, в которую влюблен,
| Destino innamorato
|
| Дает мне право
| Mi dà il diritto
|
| Смеяться даже над королем!
| Ridere anche del re!
|
| Над королем!
| Sopra il re!
|
| Стать дураком мне здесь пришлось,
| Dovevo essere uno sciocco qui
|
| Хотя я вижу всех насквозь.
| Anche se posso vedere attraverso tutti.
|
| Искренне прошу - смейтесь надо мной,
| Chiedo sinceramente - ridi di me,
|
| Если это вам поможет!
| Se ti aiuta!
|
| Да, я с виду шут, но в душе король
| Sì, sembro un giullare, ma nel mio cuore sono un re
|
| И никто, как я не может!
| E nessuno come me può!
|
| Эй, вы, придворная толпа!
| Ehi, folla di corte!
|
| Я вас не вижу,
| Non ti vedo,
|
| Я вас не слышу!
| Non ti sento!
|
| Я отрешен, я отрешен!
| Sono fuori, sono fuori!
|
| Меня готовы, как клопа топтать ногами.
| Sono pronti a calpestarmi come un insetto.
|
| И это значит - мой час пришел! | E questo significa che è arrivata la mia ora! |
| Мой час пришел!
| È arrivata la mia ora!
|
| Открою вам один секрет -
| Ti dirò un segreto -
|
| Вельмож, к несчастью, честных нет!
| I nobili, sfortunatamente, non sono onesti!
|
| Искренне прошу - смейтесь надо мной,
| Chiedo sinceramente - ridi di me,
|
| Если это вам поможет!
| Se ti aiuta!
|
| Да, я с виду шут, но в душе король
| Sì, sembro un giullare, ma nel mio cuore sono un re
|
| И никто, как я не может!
| E nessuno come me può!
|
| Я всех высмеивать вокруг
| Mi prendo in giro tutti intorno
|
| Имею право!
| ne ho il diritto!
|
| И моя слава
| E la mia gloria
|
| Всегда со мной, всегда со мной!
| Sempre con me, sempre con me!
|
| Пускай все чаще угрожают мне расправой,
| Che mi minaccino con la violenza sempre più spesso,
|
| Но я и в драке хорош собой! | Ma sono bravo in una lotta! |
| Хорош собой!
| Bene da soli!
|
| Как, голова, ты горяча!
| Come, testa, sei sexy!
|
| Не стань трофеем палача!
| Non essere il trofeo del boia!
|
| Искренне прошу - смейтесь надо мной,
| Chiedo sinceramente - ridi di me,
|
| Если это вам поможет!
| Se ti aiuta!
|
| Да, я с виду шут, но в душе король
| Sì, sembro un giullare, ma nel mio cuore sono un re
|
| И никто, как я не может!
| E nessuno come me può!
|
| Искренне прошу - смейтесь надо мной,
| Chiedo sinceramente - ridi di me,
|
| Если это вам поможет!
| Se ti aiuta!
|
| Да, я с виду шут, но в душе король
| Sì, sembro un giullare, ma nel mio cuore sono un re
|
| И никто, как я не может! | E nessuno come me può! |