Traduzione del testo della canzone Король и Шут - Король и Шут

Король и Шут (originale)

Много дней грустил король,
Не знал народ, что за беда!
И кто-то во дворец привёл
Смешного карлика-шута.
Карлик прыгал и кричал,
Народ безумно хохотал,
А шут смешить не прекращал,
На пол вдруг король упал.
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве!
Наступила тишина,
Все замерли у тела, рты открыв,
Схватили стражники шута,
А он - как мяч из рук у них!
По залу бегал гадкий шут,
А следом - весь придворный люд.
Но что за странная напасть -
Никто не мог шута поймать!
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве!
От усталости и смеха
Несчастный люд изнемогал,
Валялись стражники в доспехах,
И каждый страшно хохотал.
Не стало больше короля,
Все, как один, сошли с ума.
Летели месяцы, года
В весёлом царстве карлика-шута!
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве шута!
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве шута!

Король и Шут (traduzione)

Il re fu triste per molti giorni,
La gente non sapeva quale fosse il problema!
E qualcuno ha portato a palazzo
Buffo giullare nano.
Il nano sobbalzò e urlò,
La gente rideva all'impazzata
E lo scherzo non ha smesso di ridere,
Il re cadde improvvisamente a terra.
Oh!
Oh!
Tutto è sottosopra!
Oh!
Oh!
Tutto è in movimento!
Risate da tutte le parti!
Risate in un regno allegro!
Il silenzio è arrivato
Tutti si congelarono davanti al corpo, a bocca aperta,
Le guardie presero il giullare,
Ed è come una palla dalle loro mani!
Un brutto giullare correva per il corridoio,
E poi - tutta la gente di corte.
Ma che strana disgrazia -
Nessuno è riuscito a cogliere lo scherzo!
Oh!
Oh!
Tutto è sottosopra!
Oh!
Oh!
Tutto è in movimento!
Risate da tutte le parti!
Risate in un regno allegro!
Dalla fatica e dalle risate
Gli sfortunati erano esausti,
C'erano guardie in armatura,
E tutti risero terribilmente.
Non più re
Tutti, come uno, sono impazziti.
Mesi, anni sono volati
Nell'allegro regno del nano giullare!
Oh!
Oh!
Tutto è sottosopra!
Oh!
Oh!
Tutto è in movimento!
Risate da tutte le parti!
Risate nell'allegro regno del giullare!
Oh!
Oh!
Tutto è sottosopra!
Oh!
Oh!
Tutto è in movimento!
Risate da tutte le parti!
Risate nell'allegro regno del giullare!