Traduzione del testo della canzone Король вечного сна - Король и Шут

Король вечного сна (originale)

Приём."Я — гром"
Сквозь сон шепчет Матвей.
Свет есть!
Стало теплей!
Держись.Радио воет
Матвей в рацию стонет
От холода в сон его клонит.
Полярник в беде
Замёрзший в воде!
«Ребята, я в черном дворце».
Дом мой — покой.
Бог сна, вечная тьма.
Костюм шьёт изо льда.
Он шьёт смокинги смерти,
Френч зла и сапоги
Творит, но не за деньги
Великий портной.
Коварной рукой
Сшито всё черной иглой.
-«Привет!»
-«Где свет?!»
-«Ты спишь мертвый Матвей,
а я МОРФЕЙ!»
Твой сон — воля моя,
Мой мир — всё для тебя.
Прими, это судьба.
Король вечного сна!
«Я ЖИВ!"Сердце кричит
Моё тело молчит
Матвей в коме лежит
Полярник в беде
Замерзший в воде.
Тебе смокинги смерти
Френч зла и сапоги
Творит, но не за деньги
Великий портной
Коварной рукой
Сшито всё черной иглой.
Король вечного сна…

Король вечного сна (traduzione)

Ricezione "Io sono il tuono"
sussurra Matvey nel sonno.
C'è luce!
È diventato più caldo!
Aspetta, la radio ulula
Matvey geme nella radio
Il freddo lo fa addormentare.
Esploratore polare nei guai
Congelati nell'acqua!
"Ragazzi, sono nel palazzo nero."
La mia casa è pace.
Dio del sonno, oscurità eterna.
Il costume è di ghiaccio.
Cuci gli smoking della morte
Male francese e stivali
Crea, ma non per soldi
Grande sarto.
Con mano insidiosa
Tutto cucito con ago nero.
-"Ehi!"
- "Dov'è la luce?!"
- "Stai dormendo morto Matvey,
e io sono MORFEO!"
Il tuo sogno è la mia volontà
Il mio mondo è tutto per te.
Accetta il suo destino.
Re del sonno eterno!
"Sono VIVO!" Il cuore urla
Il mio corpo è silenzioso
Matteo è in coma
Esploratore polare nei guai
Congelato in acqua.
A te lo smoking della morte
Male francese e stivali
Crea, ma non per soldi
Grande sarto
Con mano insidiosa
Tutto cucito con ago nero.
Re del sonno eterno...