| За то, что в погреб к барину ходил
| Per andare nella cantina del padrone
|
| И за то, что брагу красть у барина любил,
| E per il fatto che amava rubare al padrone,
|
| И за то, что всю ее приговорил
| E per averla condannata tutta
|
| Кузьма- крестьянский сын наказан был.
| Kuzma, il figlio del contadino, fu punito.
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Кружка, две и Кузя рад,
| Un boccale, due e Kuzya è felice,
|
| А на барина чихать, он и так богат.
| E per starnutire il padrone, è già ricco.
|
| Чтоб добру не пропадать
| In modo che il bene non scompaia
|
| Нужно брать его и тут же выпивать.
| Devi prenderlo e berlo subito.
|
| Веревкой за ноги подвешен был Кузьма,
| Kuzma fu appeso a una fune per i suoi piedi,
|
| Сильно у него болела голова
| Aveva un forte mal di testa
|
| Из пересохшего рта вырвали слова.
| Le parole sono state strappate da una bocca arida.
|
| «Брага где? | "Braga dove? |
| Что за дела?»
| Che diamine?"
|
| ПРИПЕВ
| CORO
|
| Все больше барин на крестьянина серчал
| Sempre più il padrone era arrabbiato con il contadino
|
| И сам его порол обиды не прощал.
| E lui stesso ha flagellato la sua offesa e non lo ha perdonato.
|
| «Еще так будешь?!!" — яростно кричал,
| "Sarai ancora così?!" - gridò furioso,
|
| «Буду барин, буду!!!" — Кузя отвечал.
| "Sarò un gentiluomo, lo farò!!!" - rispose Kuzya.
|
| ПРИПЕВ | CORO |