
Data di rilascio: 23.05.2016
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Леший обиделся(originale) |
В ночном лесу костер горел, |
А у костра усталый дедушка сидел. |
Трогал усы, трубку курил, |
О чем-то тихо сам с собою говорил. |
И в тот же миг раздался крик, |
Схватив дубину, поспешил на зов старик. |
От боли корчась, парень в кустах лежал, |
И озирался и от страха весь дрожал. |
Дедушка, милый, спаси меня! |
В капкан угодила нога моя! |
Но почему в ответ, брови нахмурил дед? |
Брови сурово нахмурил дед! |
Старик курил и говорил: |
Ты мне серьезную обиду причинил. |
Как смел ты этой ночью в мой лес ходить? |
О страшном лешем так бесстыдно позабыть?! |
Дедушка, милый, спаси меня! |
В капкан угодила нога моя! |
Но почему в ответ, брови нахмурил дед? |
Брови сурово нахмурил дед! |
Погибель тебя ждет, |
Коль ты со мною повстречался! |
Ведь больше не живет, тот зверь, |
Что в мой капкан попался! |
Парень вскочил и помчался прочь, |
Дико кричал, проклиная ночь. |
Падал одежду рвал, снова вставал бежал. |
Вместе с капканом, аж до самого дома! |
(traduzione) |
Un fuoco ardeva nella foresta notturna, |
E un nonno stanco era seduto accanto al fuoco. |
Toccato i baffi, fumato la pipa, |
Parlava tranquillamente a se stesso di qualcosa. |
E nello stesso momento ci fu un grido, |
Afferrando una mazza, il vecchio si affrettò alla chiamata. |
Contorcendosi dal dolore, il ragazzo giaceva tra i cespugli, |
E si guardò intorno e tremò di paura. |
Nonno, caro, salvami! |
Il mio piede è caduto in una trappola! |
Ma perché il nonno si accigliò in risposta? |
Il nonno aggrottò le sopracciglia gravemente! |
Il vecchio fumò e disse: |
Mi hai seriamente offeso. |
Come osi entrare nella mia foresta stasera? |
A proposito del terribile goblin da dimenticare così spudoratamente?! |
Nonno, caro, salvami! |
Il mio piede è caduto in una trappola! |
Ma perché il nonno si accigliò in risposta? |
Il nonno aggrottò le sopracciglia gravemente! |
La morte ti aspetta |
Quando mi hai incontrato! |
Dopotutto, quella bestia non vive più, |
Cosa è finito nella mia trappola! |
Il ragazzo è balzato in piedi ed è scappato |
Diko urlò, maledicendo la notte. |
Cadde, si stracciò i vestiti, si alzò e corse di nuovo. |
Insieme a una trappola, fino a casa! |
Nome | Anno |
---|---|
Кукла колдуна | 1997 |
Лесник | 1996 |
Дурак и молния | 2016 |
Прыгну со скалы | 1997 |
Камнем по голове | 2016 |
Танец злобного гения | 2010 |
Проклятый старый дом | 2000 |
Ведьма и осёл | 1997 |
Воспоминания о былой любви | 2000 |
Утренний рассвет | 1997 |
Мёртвый анархист | 2001 |
Ром | 2016 |
Марионетки | 2016 |
Северный флот | 2003 |
Тяни! | 1997 |
Хозяин леса | 2003 |
Смельчак и ветер | 2016 |
Два друга и разбойники | 1996 |
Отражение | 2016 |
Охотник | 1996 |