Traduzione del testo della canzone Проказник Скоморох - Король и Шут

Проказник Скоморох (originale)

На свадьбе скоморох,
Был прытким как горох.
Он бегал по столам,
Кидался пудингом в гостей.
Такую чушь он нес,
Что ржали все до слез,
Смеялся даже старый пес.
Праздник веселый на селе,
Пляшет хмельной народ,
И угощенья на столе —
Свадьба вовсю идет.
Воскликнул скоморох,
Лишь только смех заглох:
Хотите я вам фокус покажу?
Невесту он схватил
И в бочку посадил,
Всех отвернуться попросил.
Праздник веселый на селе,
Пляшет хмельной народ,
И угощенья на столе —
Свадьба вовсю идет.
Раздался женский крик,
И в тот же самый миг,
Над длинной сельской улицей
Погасли фонари.
Включили люди свет —
Глядят — невесты нет,
И скомороха не нашли они.
Праздник веселый на селе,
Пляшет хмельной народ,
И угощенья на столе —
Свадьба вовсю идет.

Проказник Скоморох (traduzione)

Al matrimonio buffone
Era veloce come un pisello.
Corse sui tavoli,
Lanciare budino agli ospiti.
Portava queste sciocchezze
Che tutti ridessero fino alle lacrime,
Anche il vecchio cane rise.
Una vacanza allegra in paese,
Ballare persone ubriache
E dolcetti sul tavolo -
Il matrimonio è in pieno svolgimento.
esclamò il buffone
Si spense solo la risata:
Vuoi che ti mostri un trucco?
Ha afferrato la sposa
E piantato in un barile,
Ha chiesto a tutti di voltarsi.
Una vacanza allegra in paese,
Ballare persone ubriache
E dolcetti sul tavolo -
Il matrimonio è in pieno svolgimento.
C'era il grido di una donna
E proprio in quel momento,
Su una lunga strada di campagna
Le luci si spensero.
La gente ha acceso la luce
Sembrano - non c'è una sposa,
E non hanno trovato il buffone.
Una vacanza allegra in paese,
Ballare persone ubriache
E dolcetti sul tavolo -
Il matrimonio è in pieno svolgimento.