![Смерть на балу (Ария солиста и Тодда) - Король и Шут](https://cdn.muztext.com/i/32847520497293925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2011
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Смерть на балу (Ария солиста и Тодда)(originale) |
- Вечерние новости! |
Кровавый судья вынес очередной смертный приговор! |
Сэр, сэр! |
Купите газету... |
Судья! |
Судья - как до него добраться? |
И тут фортуна решила улыбнуться Суини. |
Как Денди Лондонский одет, в цирюльню заходит франт. |
Ему повезло: он выиграл в лотерею счастливый билет. |
Билет на бал-маскарад к судье. |
О-о, это действительно счастливый билет! |
Взмах бритвы, |
И - окровавленное тело франта следует привычным маршрутом из кресла в мясорубку. |
Облачившись в костюм смерти, сменив бритву на косу, |
Суини отправляется на бал к судье. |
Старый замок сверкает, |
Огнями в ночи. |
Там вина и шампанского, |
Льются ручьи. |
Королевский судья, |
Пригласил всех на бал. |
Только смерть почему-то, |
Судья не позвал. |
Но разве смерти нужен |
Пригласительный билет? |
НЕТ!!! |
И стояла она одна, |
Молчаливо и холодна. |
И смотрела на блеск огней, |
Странный гость из царства теней. |
Веселился, сверкая, при блеске свечей. |
Хоровод из шутов, королей, палачей. |
И звучал менуэт, и звучал контрданс, |
И сатиры пускались с пастушками в пляс. |
Но разве смерть живые пригласят на менуэт? |
НЕТ!!! |
И стояла она одна, |
И как мрамор была бледна. |
Среди юных принцесс и фей, |
Странный гость из царства теней. |
А на башне пробило двенадцать часов, |
И послышалось дальнее уханье сов, |
И тогда распахнулось от ветра окно, |
И погасли все свечи и стало темно. |
Свет зажгли и увидели тело судьи, |
И кровавый листок у него на груди: |
"Сотни раз ты к невинным |
На казнь меня звал, |
Но забыл пригласить |
Ты старуху на бал" |
И я тебя с собою |
Заберу на тот свет!!! |
И звеня порвалась струна. |
И разбился бокал вина. |
Скрылась в тучах луна, а с ней |
Странный гость из царства теней... |
И я тебя с собою |
Заберу на тот свет!!! |
Вот он судья совсем близко, рядом |
Одно движение наточенной косой |
И враг повержен! |
Нет! |
Свершилась месть |
Но, это маскарад |
Всего-лишь маскарад |
Маска судьи скрывала совсем другого человека |
А судья по-прежнему цел и невредим |
А на ноги уже поставлен весь Скотланд-Ярд |
Боясь разоблачения, уставшая крутить по ночам ручку мясорубки |
Ловетт предлагает Суини уехать на маленький остров мечты. |
У них есть деньги они любят друг друга что ещё нужно? |
(traduzione) |
- Notizie della sera! |
Il sanguinario giudice ha pronunciato un'altra condanna a morte! |
Signore, signore! |
Compra un giornale... |
Arbitro! |
Giudice: come raggiungerlo? |
E poi la fortuna ha deciso di sorridere a Sweeney. |
Mentre il dandy di Londra si veste, un dandy entra nel negozio di barbiere. |
È stato fortunato: ha vinto un biglietto fortunato alla lotteria. |
Biglietto per il ballo in maschera al giudice. |
Oh, è davvero un biglietto fortunato! |
colpo di rasoio, |
E - il corpo insanguinato del dandy segue il solito percorso dalla sedia al tritacarne. |
Vestito con un abito da morte, cambiando il rasoio in una falce, |
Sweeney va al ballo del giudice. |
Il vecchio castello brilla |
Luci nella notte. |
C'è vino e champagne |
I flussi scorrono. |
giudice regio, |
Ha invitato tutti al ballo. |
Per qualche ragione, solo morte |
Il giudice non ha chiamato. |
Ma la morte ha bisogno |
Biglietto omaggio? |
NO!!! |
E lei rimase sola |
Silenzioso e freddo. |
E guardò lo scintillio delle luci, |
Uno strano visitatore del regno delle ombre. |
Gioiva, scintillante, con il bagliore delle candele. |
Girotondo di giullari, re, carnefici. |
E suonò il minuetto, e suonò la danza campestre, |
E i satiri danzavano con le pastorelle. |
Ma i vivi inviteranno la morte al minuetto? |
NO!!! |
E lei rimase sola |
E come il marmo era pallido. |
Tra giovani principesse e fate, |
Uno strano visitatore del regno delle ombre. |
E le dodici suonate sulla torre, |
E si udì il lontano grido dei gufi, |
E poi la finestra si spalancò dal vento, |
E tutte le candele si sono spente e si è fatto buio. |
Si accese la luce e videro il corpo del giudice, |
E una foglia insanguinata sul petto: |
"Centinaia di volte sei per gli innocenti |
Mi ha chiamato all'esecuzione |
Ma ho dimenticato di invitare |
Sei una vecchia al ballo" |
E ti porto con me |
lo porterò al mondo!!! |
E suonando la corda si ruppe. |
E si ruppe un bicchiere di vino. |
La luna si nascose tra le nuvole, e con essa |
Uno strano visitatore del regno delle ombre... |
E ti porto con me |
lo porterò al mondo!!! |
Eccolo, il giudice è molto vicino, vicino |
Un movimento di una falce affilata |
E il nemico è sconfitto! |
Non! |
La vendetta è fatta |
Ma è una mascherata |
Solo una mascherata |
La maschera del giudice nascondeva una persona completamente diversa |
E il giudice è ancora sano e salvo |
E l'intera Scotland Yard è già stata rimessa in piedi |
Paura di essere esposto, stanco di girare la maniglia del tritacarne di notte |
Lovett invita Sweeney ad andare su una piccola isola dei sogni. |
Hanno soldi, si amano, cos'altro ti serve? |
Tag delle canzoni: #Смерть на балу
Nome | Anno |
---|---|
Кукла колдуна | 1997 |
Лесник | 1996 |
Дурак и молния | 2016 |
Прыгну со скалы | 1997 |
Камнем по голове | 2016 |
Танец злобного гения | 2010 |
Проклятый старый дом | 2000 |
Ведьма и осёл | 1997 |
Воспоминания о былой любви | 2000 |
Утренний рассвет | 1997 |
Мёртвый анархист | 2001 |
Ром | 2016 |
Марионетки | 2016 |
Северный флот | 2003 |
Тяни! | 1997 |
Хозяин леса | 2003 |
Смельчак и ветер | 2016 |
Два друга и разбойники | 1996 |
Отражение | 2016 |
Охотник | 1996 |