Traduzione del testo della canzone Сосиска - Король и Шут

Сосиска (originale)

Первым парнем я был во дворе,
Всех девчонок я знал очень близко,
Но ужасно не нравилось мне,
Что меня называли сосиской.
Я ругаться с людьми не умел
И сосискою быть не хотелось,
Я их даже, представьте, не ел,
Внешних сходств никаких не имелось.
Ну, зачем называют сосиской меня,
Мне же стыдно и очень обидно,
И от этого слова в душе плачу я,
Только внешне вам это не видно.
И с девчонкой любимой своей,
Мы расстались, увы, очень быстро,
Потому, что сказал кто-то ей:
Ты, Наташка, гуляешь с сосиской!
С горя начал я всех избегать
И шарахался я от прохожих,
И друзей мне пришлось потерять,
Стал я сам на себя непохожий.
Ну, зачем называют сосиской меня,
Мне же стыдно и очень обидно,
И от этого слова в душе плачу я,
Только внешне вам это не видно.
И, конечно, меня не со зла,
Ради шутки сосискою звали,
Но обида мне в сердце ползла,
Эти буквы меня убивали
Разум мой погрузился во тьму,
В сумасшедшего я превратился
Стал я ночью вопить на луну,
И зачем я на свет появился?
Ну, зачем называют сосиской меня,
Мне же стыдно и очень обидно,
И от этого слова в душе плачу я,
Только внешне вам это не видно.

Сосиска (traduzione)

Sono stato il primo ragazzo nel cortile,
Conoscevo tutte le ragazze molto da vicino,
Ma non mi è piaciuto molto
Che mi chiamavano salsiccia.
Non sapevo come litigare con le persone
E non volevo essere una salsiccia,
Non li ho nemmeno mangiati, immagina,
Non c'erano somiglianze esterne.
Bene, perché mi chiamano salsiccia,
Mi vergogno e molto offeso,
E da questa parola piango nella mia anima,
Non puoi vederlo dall'esterno.
E con la mia amata ragazza,
Ci siamo lasciati, ahimè, molto rapidamente,
Perché qualcuno le ha detto:
Tu, Natasha, cammini con la salsiccia!
Dal dolore ho cominciato a evitare tutti
E mi sono allontanato dai passanti,
E ho dovuto perdere amici
Sono diventato diverso da me stesso.
Bene, perché mi chiamano salsiccia,
Mi vergogno e molto offeso,
E da questa parola piango nella mia anima,
Non puoi vederlo dall'esterno.
E, naturalmente, non vengo dal male,
Per scherzo, chiamavano salsiccia,
Ma il risentimento si è insinuato nel mio cuore,
Queste lettere mi stavano uccidendo
La mia mente è sprofondata nell'oscurità
Sono diventato pazzo
Ho cominciato a urlare alla luna di notte,
E perché sono venuto al mondo?
Bene, perché mi chiamano salsiccia,
Mi vergogno e molto offeso,
E da questa parola piango nella mia anima,
Non puoi vederlo dall'esterno.