Traduzione del testo della canzone Спятил отец - Король и Шут

Спятил отец (originale)

Кругом одни дельцы и не с кем детям поиграть,
А ведь у них уже давно потехи час.
Но вот пришел отец и хочет уходить опять,
Они ему кричат: «Ну, посмотри на нас!!!»
Спятил отец, а значит нам конец,
Он все это долго терпел,
Вот так беда, спасайся кто куда,
Его оторвали от дел.
А что ему до них?
Он очень важный человек.
Ведь подчиненных у него, как крыс.
К нему со всей душой, а он же головою в снег,
К нему со всей душой, а он: «А ну-ка, брысь!»
Спятил отец, а значит нам конец,
Он все это долго терпел,
Вот так беда, спасайся кто куда,
Его оторвали от дел.
Он в них швыряет стулья, он ломает шалаши,
Он им грозится руки оторвать,
«Вы просто дьяволята, а никак не малыши!»
Но довели папашу, вашу мать!!!
Спятил отец, а значит нам конец,
Он все это долго терпел,
Вот так беда, спасайся кто куда,
Его оторвали от дел.

(traduzione)

Tutt'intorno ci sono uomini d'affari e non c'è nessuno con cui i bambini possano giocare,
Ma si divertono da molto tempo.
Ma poi è venuto il padre e vuole ripartire,
Gli gridano: “Beh, guardaci!!!”
Il padre è pazzo, il che significa che abbiamo finito,
Ha sopportato tutto questo a lungo,
Questo è il problema, salva chi dove,
È stato portato fuori dall'attività.
E cosa gli importa di loro?
È una persona molto importante.
Dopotutto, i suoi subordinati sono come topi.
A lui con tutto il cuore, e lui con la testa nella neve,
A lui con tutto il cuore, e lui: "Dai, scat!"
Il padre è pazzo, il che significa che abbiamo finito,
Ha sopportato tutto questo a lungo,
Questo è il problema, salva chi dove,
È stato portato fuori dall'attività.
Getta loro sedie, rompe capanne,
Minaccia di strappargli le mani,
"Siete solo diavoli, e non bambini affatto!"
Ma hanno portato papà, tua madre!!!
Il padre è pazzo, il che significa che abbiamo finito,
Ha sopportato tutto questo a lungo,
Questo è il problema, salva chi dove,
È stato portato fuori dall'attività.