Traduzione del testo della canzone Тень 10. A.M.T.V - Король и Шут

Тень 10. A.M.T.V (originale)

Открыл глаза,
Поставил чайник,
Кипит вода,
Не сплю ночами.
Открыл окно,
Аптека, скверик,
Все как обычно,
включил я телик.
Здравствуй, Америка - MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре - MTV
Режет глаза мои RNB.
Сука заскулила,
С кошкой чего-то не поделила.
Мы живем здесь уйму лет,
Моя Жучка, я, да черный кот,
Нас троих окутал свет
Теле-радио частот.
О-о-о.
Американское MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре снова они,
Нервы ржавеют русской души.
Сука заскулила,
С кошкой чего-то не поделила.
Ты почто котяра злой,
Да собачке в глазик коготь свой,
Ей же больно, как и мне,
Видеть, что в моей стране,
Видеть мне
Больно!
Американское MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре, снова они,
Режет глаза мои RNB.
Мы живем здесь уйму лет,
Моя Жучка, я, да черный кот,
Нас троих окутал свет
Теле-радио частот.
О-о-о.
Американское MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре снова они,
Нервы ржавеют русской души.
Здравствуй, Америка - MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре - MTV
Режет глаза мои RNB.
MTV...
MTV...

(traduzione)

Ho aperto gli occhi
Accendi il bollitore
Acqua bollente
Non dormo la notte.
Ha aperto la finestra
Farmacia, parco,
Tutto è come al solito,
Ho acceso la televisione.
Ciao America - MTV,
Le luci notturne si spengono in città
Sulla mia TV - MTV
Mi taglia gli occhi RNB.
La cagna si lamentò
Non ho condiviso niente con il gatto.
Viviamo qui da molti anni
Bug mio, io, sì, un gatto nero,
Noi tre eravamo avvolti dalla luce
Frequenze TV-radio.
srl
tv americana,
Le luci notturne si spengono in città
Sono di nuovo sulla mia TV
I nervi arrugginiscono l'anima russa.
La cagna si lamentò
Non ho condiviso niente con il gatto.
Sei come un gatto malvagio,
Sì, il cane ha il suo artiglio negli occhi,
Lei fa male proprio come me
Guarda cosa c'è nel mio paese
Guardami
Dolore!
tv americana,
Le luci notturne si spengono in città
Sulla mia TV, sono tornati
Mi taglia gli occhi RNB.
Viviamo qui da molti anni
Bug mio, io, sì, un gatto nero,
Noi tre eravamo avvolti dalla luce
Frequenze TV-radio.
srl
tv americana,
Le luci notturne si spengono in città
Sono di nuovo sulla mia TV
I nervi arrugginiscono l'anima russa.
Ciao America - MTV,
Le luci notturne si spengono in città
Sulla mia TV - MTV
Mi taglia gli occhi RNB.
MTV...
MTV...