Testi di Защитник свиней - Король и Шут

Защитник свиней (originale)

Где справедливость — уж который год,
Жители предгорья, очень мирный народ,
Страдали от того, что старый вампир
Таскал их свиней и кровь у них пил.
Послали к вампиру Степана-детину.
Среди скал парень логово искал.
Там, где старый вампир чужую кровь пил.
В его словах Степан услыхал
Угрозу и насмешку Ты попал!
Плохая идея быть гостем злодея!
— Что тебе здесь надо, дурачок?
— Водки выпить надо, старичок!
— В гости ко мне мало кто заходит.
Все же на обед выгоды мне нет,
Кушать тебя — люди мне приелись.
В этот миг вдруг детина приник:
Что ты дурачком меня дразнишь старик?
Я такой же как ты ненавижу свиней,
Потому что все смеются, что я хряка дурней.
Их всех ненавижу, в гробу я их вижу!
— Что тебе здесь надо, дурачок?
— Водки выпить надо, старичок!
— В гости ко мне мало кто заходит.
Все же на обед выгоды мне нет
Кушать тебя — люди мне приелись.
По утру вдвоем
Бить свиней пойдем.
Мы с тобой, вампир,
Славный будет пир!

(traduzione)

Dov'è la giustizia - per molti anni,
Gli abitanti della pedemontana, popolo molto pacifico,
Soffriva di essere un vecchio vampiro
Trascinava i loro maiali e beveva il loro sangue.
Hanno mandato Stepan il Detin dal vampiro.
Tra le rocce, il ragazzo cercava una tana.
Dove il vecchio vampiro ha bevuto il sangue di qualcun altro.
Nelle sue parole, Stepan ha sentito
Minaccia e ridicolo Hai colpito!
Cattiva idea essere l'ospite del cattivo!
"Cosa vuoi qui, sciocco?"
- Devi bere vodka, vecchio!
- Poche persone vengono a trovarmi.
Tuttavia, non ho alcun beneficio per il pranzo,
Per mangiarti - le persone sono diventate noiose per me.
In quel momento, il ragazzo improvvisamente si drizzò:
Perché mi prendi in giro come un pazzo, vecchio?
Sono proprio come te, odio i maiali,
Perché tutti ridono che sono uno stupido cinghiale.
Li odio tutti, li vedo nella bara!
"Cosa vuoi qui, sciocco?"
- Devi bere vodka, vecchio!
- Poche persone vengono a trovarmi.
Tuttavia, non ho alcun beneficio per il pranzo
Per mangiarti - le persone sono diventate noiose per me.
Insieme al mattino
Andiamo a uccidere i maiali.
Siamo con te, vampiro,
Sarà una festa gloriosa!