Traduzione del testo della canzone Tú Me Envenenas - Krisha, Sergio Contreras

Tú Me Envenenas (originale)

T me envenenas…
Yo te enveneno
Oh oh eo oh oh oh…
Yo te enveneno
T me envenenas,
Doy vueltas sin saber que pensar,
T me envenenas,
Doy vueltas sin saber qu decir,
T me envenenas,
Ordeno mi razn de vivir,
No quiero estar sin estar,
No quiero ver sin sentir.
Yeah
Ya no puedes hacer nada contra eso,
Ests envenenada hasta los mismo huesos,
Tcame y disfruta de lo que siente tu cuerpo.
Ven sbelo, hasta arriba mami.
Bailalo, partiendo como t sabes.
Gozalo, te voy a explicar a besos,
Disfrutalo, lo que me gusta tu cuerpo.
Ser por tu forma de andar,
La que altera el corazn,
Oh oh eo oh oh oh…
T me envenenas,
Doy vueltas sin saber que pensar,
T me envenenas,
Doy vueltas sin saber qu decir,
T me envenenas,
Ordeno mi razn de vivir,
No quiero estar sin estar,
No quiero ver sin sentir.
(x2)
Y ahora podemos decir
Que esto es libertad,
Pero que t eres ma,
Ya no hace falta esconder
Todo este placer,
Eres mi fantasa,
Ven agrrate a mi,
Pasaremos la noche
Hasta que se haga de da,
Hoy vamos a volar,
Vamos a mezclar sexo y garanta.
Oh yeah!
Ser por tu gesto al mirar,
Se hace incendio la pasin,
Oh oh eo oh oh oh…
Una vez ms salgo a buscar, tu huella.
Una vez ms sales a buscar mi huella…
Y no s por qu Hasta tiemblan las estrellas…
Yo s se porque tiemblan.
Agrrate!
Ser por tu forma de andar
La que altera al corazn
Oh oh eo oh oh oh…
One, two, three, come on!
T me envenenas,
Doy vueltas sin saber que pensar,
T me envenenas,
Doy vueltas sin saber qu decir,
T me envenenas,
Ordeno mi razn de vivir,
No quiero estar sin estar,
No quiero ver sin sentir.
(x2)
Eeeh!
Krisha!
Sergio?

(traduzione)

mi avvelenerai...
ti avvelena
Oh oh oh oh oh…
ti avvelena
Mi avvelenerai
Giro senza sapere cosa pensare,
Mi avvelenerai
Giro senza sapere cosa dire,
Mi avvelenerai
Ordino la mia ragione di vita,
non voglio essere senza essere,
Non voglio vedere senza sentire.
Sì
Non puoi più farci niente contro,
Sei avvelenato fino alle ossa,
Toccami e goditi ciò che sente il tuo corpo.
Andiamo, fino alla migliore mamma.
Balla, iniziando come sai.
Divertiti, te lo spiego con dei baci,
Divertiti, cosa mi piace del tuo corpo.
Essendo per il modo in cui cammini,
Quello che altera il cuore,
Oh oh oh oh oh…
Mi avvelenerai
Giro senza sapere cosa pensare,
Mi avvelenerai
Giro senza sapere cosa dire,
Mi avvelenerai
Ordino la mia ragione di vita,
non voglio essere senza essere,
Non voglio vedere senza sentire.
(x2)
E ora possiamo dire
Che questa è libertà
Ma che sei mia,
non c'è più bisogno di nascondersi
Tutto questo piacere
sei la mia fantasia
vieni aggrappati a me,
passeremo la notte
Fino al giorno,
Oggi voliamo
Mescoliamo sesso e garanzia.
o si!
Per essere vicino al tuo gesto quando guardi,
La passione prende fuoco
Oh oh oh oh oh…
Ancora una volta esco a cercare la tua impronta.
Ancora una volta esci a cercare la mia impronta...
E non so perché anche le stelle tremano...
So perché tremano.
Aspettare!
sii dal modo in cui cammini
Quello che altera il cuore
Oh oh oh oh oh…
Uno, due, tre, andiamo!
Mi avvelenerai
Giro senza sapere cosa pensare,
Mi avvelenerai
Giro senza sapere cosa dire,
Mi avvelenerai
Ordino la mia ragione di vita,
non voglio essere senza essere,
Non voglio vedere senza sentire.
(x2)
Ehi!
Crisa!
Sergio?