Traduzione del testo della canzone Anocheció - Sergio Contreras

Anocheció (originale)

Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros ojos lloraban lagrimas de amor
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros labios hablaban penas penitas
de amor
A veces las cosas no salen como uno quiere
Me hice planes de no volverte a ver
Y tenerte solo esa noche conmigo fue
Usar mi peor castigo
Y me calle y te besaba no te di a entender que cuanto mas te
Besaba mas ganas tenia de volverte a ver
Que pensaba en ti en cada anochecer
No se porque pero de ti me enganche tus labios rozaban
Algo mas que mi piel nos dieron las 8 las 9 o las 10
Sabiendo que no te volveria a tener
!
Plan perfecto!
Dueño de todo esto una noche mas un episodio mas
Esas palabras bonitas que se dicen a veces…
SIN SENTIMIENTO
Ella era la niña mas bonita que mis ojos pudieron ver
Pincesa sultana Lelelé se llevo nuestra playa y mi querer
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros ojos lloraban
Lagrimas de amor
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros labios hablaban penas penitas
de amor
Anocheció…
Y me dejaste enganchao a tu aroma
Del mas tonto me gane un diploma
Por dejarte ir cuando deseaba contigo sobrevivir
Necesito mas de tu manos que al rozar mi piel
Me dejaron entrever como es el amor por dentro
Y ahora te busco y no te encuentro
Mi propia vanidad me hizo perderte
Asustao' quizas por mi lao mas endeble
Sin saber que esa noche seria la que te marcaria por siempre en
Mi piel
Hasta enloquecer buscando sin saber una sola pista de aquel
Anochecer se quedo en mi ser rompió mis esquemas y ahora que no estas…
Me quema
Ella era la niña mas bonita que mis ojos pudieron ver
Pincesa sultana Lelelé se llevo nuestra playa y mi querer
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros ojos lloraban
Lagrimas de amor
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros labios hablaban penas penitas
de amor
Anocheció…
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros ojos lloraban
Lagrimas de amor
Anocheció y la noche fue testigo de como nuestros labios hablaban penas penitas
de amor

(traduzione)

Si fece buio e la notte fu testimone di come i nostri occhi piangevano lacrime d'amore
Si fece buio e la notte fu testimone di come le nostre labbra parlavano dolorose pene
d'amore
A volte le cose non vanno come vorresti
Ho fatto progetti per non vederti mai più
E averti da solo quella notte con me è stato
usa la mia peggiore punizione
E ho taciuto e ti ho baciato, non te l'ho fatto capire più tu
Ho baciato di più, volevo vederti di nuovo
Che ti pensavo ogni sera
Non so perché, ma mi sono innamorato di te, le tue labbra si sono sfiorate
Qualcosa in più della mia pelle ci hanno dato l'8 il 9 o il 10
Sapendo che non ti avrei più avuto
!
Piano perfetto!
Proprietario di tutto questo ancora una notte un altro episodio
Quelle belle parole che si dicono a volte...
NESSUN SENTIMENTO
Era la ragazza più carina che i miei occhi potessero vedere
Pincesa sultana Lelelé ha preso la nostra spiaggia e il mio amore
Si fece buio e la notte fu testimone di come i nostri occhi piangevano
Lacrime d'amore
Si fece buio e la notte fu testimone di come le nostre labbra parlavano dolorose pene
d'amore
Si è fatto buio...
E mi hai lasciato agganciato al tuo odore
Dal più stupido ho vinto un diploma
Per averti lasciato andare quando volevo sopravvivere con te
Ho bisogno di più delle tue mani rispetto a quando mi sfrego la pelle
Mi fanno intravedere com'è l'amore dentro di me
E ora ti cerco e non ti trovo
La mia stessa vanità mi ha fatto perdere te
Spaventato' forse a causa della mia mano più debole
Senza sapere che quella notte sarebbe stata quella che ti avrebbe segnato per sempre
La mia pelle
Fino a impazzire alla ricerca senza conoscerne un solo indizio
Il crepuscolo è rimasto nel mio essere ha rotto i miei schemi e ora che non sei...
mi brucia
Era la ragazza più carina che i miei occhi potessero vedere
Pincesa sultana Lelelé ha preso la nostra spiaggia e il mio amore
Si fece buio e la notte fu testimone di come i nostri occhi piangevano
Lacrime d'amore
Si fece buio e la notte fu testimone di come le nostre labbra parlavano dolorose pene
d'amore
Si è fatto buio...
Si fece buio e la notte fu testimone di come i nostri occhi piangevano
Lacrime d'amore
Si fece buio e la notte fu testimone di come le nostre labbra parlavano dolorose pene
d'amore