Testi di Foreigner - La Femme

Foreigner (originale)

Yesterday you broke my heart
Before I was like your lover
But today I’m a foreigner
Yeah, yeah, I remember, it was together
Like a lover in the night, I’m looking back
And I don’t know why now I’m a foreigner
But I’m a believer who’s moving around like a wanderer
Between the shadow in the night I don’t looking back
Oh, I’m sorry baby, I’m giving to you a radio silence
Cause I’m a lover baby, that’s why I’m going up and down
I got a ticket for the love rollercoaster and now I’m falling down
You fuck this guy without a condom, a D. J or whatever
And I am sick of that, I got to moving around like a foreigner
Like a foreigner
Like a foreigner
Like a foreigner
Oh, yesterday we were together
You and me like dreamers
But now I’m like a foreigner
And I don’t have the passport for your heart, passport for your eyes
If you were a building or a country, I would have to visit that like a foreigner
Please come back to me cause I’m a believer, a soldier of love
Who don’t looking back and you give me an hard time lover
But please whenever give me a visa for your heart
I want the stamps for the magic ride, in the mystery train of love
It’s now or never cause as a foreigner I follow the road of my heart
I follow the road of my heart
Me and you
Me and you
Foreigner
Foreigner
Foreigner

(traduzione)

Ieri mi hai spezzato il cuore
Prima che fossi come il tuo amante
Ma oggi sono uno straniero
Sì, sì, ricordo, era insieme
Come un amante nella notte, mi guardo indietro
E non so perché ora sono uno straniero
Ma io sono un credente che si muove come un vagabondo
Tra l'ombra nella notte non mi guardo indietro
Oh, mi dispiace piccola, ti sto regalando un silenzio radio
Perché sono un bambino amante, ecco perché vado su e giù
Ho ottenuto un biglietto per le montagne russe dell'amore e ora sto cadendo
Ti scopi questo ragazzo senza un preservativo, un D. J o qualsiasi cosa
E sono stufo di questo, devo muovermi come uno straniero
Come uno straniero
Come uno straniero
Come uno straniero
Oh, ieri eravamo insieme
Io e te come i sognatori
Ma ora sono come uno straniero
E non ho il passaporto per il tuo cuore, passaporto per i tuoi occhi
Se fossi un edificio o un paese, dovrei visitarlo come uno straniero
Per favore, torna da me perché sono un credente, un soldato dell'amore
Chi non si guarda indietro e mi dai un difficile amante
Ma per favore ogni volta dammi un visto per il tuo cuore
Voglio i francobolli per il viaggio magico, nel misterioso treno dell'amore
È ora o mai più perché come straniero seguo la strada del mio cuore
Seguo la strada del mio cuore
Io e te
Io e te
Straniero
Straniero
Straniero