Traduzione del testo della canzone La femme ressort - La Femme

La femme ressort (originale)

Avec nana qui segmente je commence toujours
Écoute bien cette musique a déjà fait plusieurs tours
Le mouvement se répète, il s’incruste dans ta tête
Tu voudrais le faire sortir, mais ça ne peut jamais finir
Tu commences à intégrer le rythme répétitif
Le mouvement perpétuel quand tu revois les motifs
Tu as peur de regretter est-ce que ça valait le coup?
Tu te poses des questions, n'écoute que la musique
Il dérape, il débloque
Le ressort ne tient plus le choc
Je suis dans l’appartement,
Où je m’enfuis en rampant
Déréglée, je déraille en sortant dans l’escalier
Je ne prends pas l’ascenseur je vais finir écrasée
Maintenant tu as intégré que je suis la spirale
Le mouvement est déformé
Je ne suis qu’une tige en métal
Propriétés élastiques mécanico-génétiques
J’arrive enfin dehors
Je suis la femme ressort

La femme ressort (traduzione)

Con la segmentazione dei pulcini inizio sempre
Ascolta attentamente questa musica ha già fatto diversi giri
Il movimento si ripete, è radicato nella tua testa
Vuoi eliminarlo, ma non può mai finire
Inizi a integrare il ritmo ripetitivo
Il movimento perpetuo quando vedi gli schemi
Hai paura di pentirti, ne è valsa la pena?
Ti chiedi, ascolta solo la musica
Scivola, sblocca
La molla non regge più lo shock
sono nell'appartamento,
Dove mi sposto
Fuori servizio, deraglio uscendo per le scale
Non prendo l'ascensore finirò schiacciato
Ora hai integrato che io sono la spirale
Il movimento è distorto
Sono solo una sbarra di metallo
Proprietà elastiche meccanico-genetiche
Sono finalmente fuori
Sono la donna primaverile