Traduzione del testo della canzone It's Time to Wake Up 2023 - La Femme

It's Time to Wake Up 2023 (originale)

It’s time to wake up
California
It’s time to wake up
Brush your teeth, take your cup
It’s time to wake up
Tu dors encore à mes côtés
Les deux soleils sont levés
Comme chaque matin, j’ai d’la chance
J’ai mes deux reins et j’suis vivante
Toujours ensemble pour la journée
Toujours
Toujours
Toi mon survivant
Une nouvelle ère a commencé
Dans ton corps, une puce électronique
Volontaire, obligatoire
Moi et toi contre les autres
Toujours
Toujours
C’est la faute aux autres
La faute aux autres
Ce qui s’est passé
T’as rendu plus fort
Ce qui s’est passé
C’est vrai c’qu’on dit de l’autre côté
L’herbe est verte, le vin est rouge
Il y a onze ans, j’ai rencontré
Une chose très rare à bien garder
Contre sa peau, je resterai
Amour, amour outre-Atlantique
Transgénital, transgénital
Transgénital, transgénital
Transgénital, transgénital
Transgénital
Tu reçois cette onde psychique
Je veux rentrer chez moi
California
Je veux rentrer chez moi
California
Tout le monde s’est fait tuer
Pour être leurs esclaves
La silly cause
La guerre était finie
Mata Hari
Vous allez mourir
Vous allez mourir
Je dis la vérité
La vérité
Toi mon survivant
Toi mon survivant

It's Time to Wake Up 2023 (traduzione)

È ora di svegliarsi
California
È ora di svegliarsi
Lavati i denti, prendi la tua tazza
È ora di svegliarsi
Tu dormi ancora al mio fianco
Entrambi i soli sono alzati
Come ogni mattina, sono fortunato
Ho i miei due reni e sono vivo
Sempre insieme per la giornata
Ancora
Ancora
Tu il mio sopravvissuto
È iniziata una nuova era
Nel tuo corpo, un microchip
Volontario, obbligatorio
Io e te contro gli altri
Ancora
Ancora
È colpa degli altri
Dai la colpa agli altri
Cosa è successo
ti ha reso più forte
Cosa è successo
È vero quello che dicono dall'altra parte
L'erba è verde, il vino è rosso
Undici anni fa mi sono incontrato
Una cosa molto rara da tenere bene
Contro la sua pelle rimarrò
Amore, amore dall'altra parte dell'Atlantico
transgenitale, transgenitale
transgenitale, transgenitale
transgenitale, transgenitale
Transgenitale
Ottieni quell'onda psichica
voglio andare a casa
California
voglio andare a casa
California
Tutti sono stati uccisi
Per essere loro schiavi
La stupida causa
La guerra era finita
Mata Hari
stai per morire
stai per morire
dico la verità
La verità
Tu il mio sopravvissuto
Tu il mio sopravvissuto