Traduzione del testo della canzone Tatiana - La Femme

Tatiana (originale)

Je veux te voir, je veux t’avoir
New York, dans l’night club, tu t’es rapprochée d’moi
Je n’vais pas oublier le contact de ta peau
Ton sourire et ton rire, c’est comme si on se connaissait déjà
Quand on s’est mis à danser, tu m’as donné un baiser
De crystal à déposer là sur la langue
Fait sauter son top en jean, je crève en voyant sa poitrine
Maint’nant, mon cœur bat au rythme des pas de Tatiana
Blouson de cuir, clope à la bouche
C’qu’il fait chaud dans c’night club
Elle se sentait si bien qu’elle me laissa toucher ses seins
Je les prends dans mes mains pour être sûr que je n’rêve pas
Sont pas gros, mais tellement beaux, c’est les seins de Tatiana
Si on était à Vegas cette nuit, je l’aurais épousée
En attendant, on est heureux, le babygrand est enfumé
Elle se frotte à moi, je veux lui sauter au visage
Finalement, je me retiens, je respecte Tatiana
Blouson de cuir dans les rues noires
J’mets les voiles de c’night club
Je suis seul et je pleure de joie
Car j’entends cette chanson qui te donnera chaud
Quand ces bouffons te donneront froid
L’jour où tu s’ras dans le noir
C’est la seule lumière que t’auras

(traduzione)

Voglio vederti, voglio averti
New York, nel night club, mi hai avvicinato
Non dimenticherò il tocco della tua pelle
Il tuo sorriso e la tua risata, è come se ci conoscessimo già
Quando abbiamo iniziato a ballare, mi hai dato un bacio
Di cristallo da stendere sulla lingua
Gonfia il suo top di jeans, sto morendo vedendo il suo petto
Ora il mio cuore batte al ritmo dei passi di Tatiana
Giubbotto di pelle, sigaretta in bocca
Quanto fa caldo in questo night club
Si sentiva così bene che mi lasciò toccare le sue tette
Li prendo tra le mani per assicurarmi di non sognare
Non sono grandi, ma così belli, sono i seni di Tatiana
Se fossimo stati a Las Vegas stasera, l'avrei sposata
Nel frattempo siamo contenti, la babygrand è fumosa
Mi strofina addosso, voglio saltarle in faccia
Alla fine mi trattengo, rispetto Tatiana
Giacca in pelle nera Streets
Ho salpato per questo night club
Sono solo e piango di gioia
Perché sento questa canzone che ti scalda
Quando quei giullari ti danno freddo
Il giorno in cui sarai al buio
È l'unica luce che avrai