Traduzione del testo della canzone Packshot - La Femme

Packshot (originale)

Transport, hall de gare
Le voyage qui passe
Tu te retournes en vitesse
Ultime direction qui t’emmène au nord
Tu rejoins le quai, Tu portes une arme
Tu croises une femme, tu lui perce la tête
Vengeance, haine, violence du soir
Tu vois le jour dans le noir
Tu vois le jour dans le noir
('press, 'press, 'press, Orient express pour Moscou)
(Orient express, Orient express, 'press, 'press pour Moscou)
('press, 'press, 'press, 'press, ticket 'press ticket pour Moscou)
(Par Orient express, 'press, 'press, 'press, 'press, 'press, ticket ticket)
Pour Moscou par Orient Express
Tu en prends possession
Et reste à l’affût du moindre détail
Tu poursuis ta route étape après étape
Tu suis cette femme qui te perce la tête
Roland M coupable du soir
Tu redoutes ton nouveau pouvoir
Tu redoutes ton nouveau pouvoir

Packshot (traduzione)

Trasporti, sala della stazione
Il viaggio di passaggio
Ti giri in velocità
Ultima direzione che ti porta a nord
Raggiungi il molo, porti un'arma
Incontri una donna, le trafiggi la testa
Vendetta, odio, violenza serale
Vedi il giorno nel buio
Vedi il giorno nel buio
('stampa, 'stampa, 'stampa, Orient express a Mosca)
(Orient express, Orient express, 'stampa, 'stampa per Mosca)
('stampa, 'stampa, 'stampa, 'stampa, biglietto 'stampa biglietto per Mosca)
(Da Orient express, 'stampa, 'stampa, 'stampa, 'stampa, 'stampa, biglietto biglietto)
A Mosca con l'Orient Express
Prendi la proprietà
E stai attento ai minimi dettagli
Vai per la tua strada passo dopo passo
Sei quella donna che ti trafigge la testa
Roland M colpevole della serata
Temi il tuo ritrovato potere
Temi il tuo ritrovato potere