Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone L'hawaïenne, artista - La Femme.
Data di rilascio: 06.02.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
L'hawaïenne(originale) |
Je l’ai connue |
Un soir |
Dans la nuit |
Sur le tard |
Elle était là |
Devant moi |
Quand j’ai fait |
Trois pas en avant |
Ma main dans la sienne |
Caresse ses cheveux |
Mes yeux dans ses yeux |
Et ses lèvres contre les miennes |
Quand je l ai vue, c’est là que j’ai perdu |
Ma venus de saturne |
Ma déesse nocturne |
Aucune fille de joie |
Ne te remplacera |
Et puis un jour |
C'était fini |
On s est quitté |
Sur le trottoir |
Et on est parti |
Pour une autre vie |
Mais elle a laissé |
Son fantôme de sirène |
Parfois je rêve |
Et je la vois |
Mais quand je me lève |
Elle n’est plus là |
Ma venus de saturne |
Ma déesse nocturne |
Mon amour |
Aucune fille de joie |
Ne te remplacera |
Et quand je repense |
A son parfum |
A mes doigt dans ses cheveux |
Sa main dans la mienne |
Et son regard |
De sirène |
Je n’ai plus froid au coeur |
Je n’ai plus peur |
Et si un jour |
Nous nous retrouvons |
Dans une autre vie |
Peut-être au paradis |
Je mettrai ma main |
Dans ses cheveux |
Ses lèvres contre les miennes |
Caresse tes seins |
Du bout des doigts |
Danser avec toi |
Comme autrefois |
Et nos deux corps |
Ne feront plus qu’un |
(traduzione) |
L'ho conosciuta |
Una notte |
Nella notte |
Tardi |
Lei era qui |
Davanti a me |
Quando l'ho fatto |
Tre passi avanti |
La mia mano nella sua |
Accarezzale i capelli |
I miei occhi nei suoi occhi |
E le sue labbra contro le mie |
Quando l'ho vista, è stato allora che ho perso |
Ma venere di saturno |
la mia dea notturna |
Nessuna gioia ragazza |
non ti sostituirà |
E poi un giorno |
Era finito |
Ci siamo lasciati |
Sul pavimento |
E siamo partiti |
Per un'altra vita |
Ma se n'è andata |
Il suo fantasma sirena |
A volte sogno |
E la vedo |
Ma quando mi sveglio |
Lei non c'è più |
Ma venere di saturno |
la mia dea notturna |
Mio amore |
Nessuna gioia ragazza |
non ti sostituirà |
E quando ci ripenso |
Al suo profumo |
Alle mie dita tra i suoi capelli |
La sua mano nella mia |
E il suo sguardo |
Della Sirena |
Non ho più freddo nel cuore |
Non ho più paura |
E se un giorno |
Ci troviamo |
In un'altra vita |
Forse in paradiso |
metterò la mia mano |
Tra i suoi capelli |
Le sue labbra contro le mie |
Accarezza il tuo seno |
A portata di mano |
Balla con te |
Come prima |
E i nostri due corpi |
Sarà uno |