Traduzione del testo della canzone A Painting On The Wall - Labÿrinth

A Painting On The Wall (originale)

Like a hall with paintings on wall
In our minds are living memories
Pictures of our life
They won’t ever fade away
Living there for us to see
Whenever we need
Before you wake up draw
A painting of us together
And keep it for when I’ll be gone
Before you awake I’ll draw
A picture of me on your wall
So that you won’t feel alone
When tomorrow you will cry alone
Dry your tears don’t think of what you’ve lost
Think of what you had
Take your brushes do it then
Paint it all before it fades
Lost in time
Before you wake up draw
A painting of us together
And keep it for when I’ll be gone
Before you awake I’ll draw
A picture of me on your wall
So that you won’t feel alone
Before you wake up draw
A painting of us together
And keep it for when I’ll be gone
Before you awake I’ll draw
A picture of me on your wall
So that you won’t feel alone

(traduzione)

Come una sala con dipinti alle pareti
Nelle nostre menti ci sono ricordi viventi
Immagini della nostra vita
Non svaniranno mai
Vivere lì per noi da vedere
Ogni volta che ne abbiamo bisogno
Prima di svegliarti disegna
Un dipinto di noi insieme
E tienilo per quando non ci sarò più
Prima che ti svegli disegnerò
Una mia foto sul muro
Così non ti sentirai solo
Quando domani piangerai da solo
Asciugati le lacrime non pensare a ciò che hai perso
Pensa a cosa avevi
Prendi i tuoi pennelli e fallo allora
Dipingi tutto prima che svanisca
Perso nel tempo
Prima di svegliarti disegna
Un dipinto di noi insieme
E tienilo per quando non ci sarò più
Prima che ti svegli disegnerò
Una mia foto sul muro
Così non ti sentirai solo
Prima di svegliarti disegna
Un dipinto di noi insieme
E tienilo per quando non ci sarò più
Prima che ti svegli disegnerò
Una mia foto sul muro
Così non ti sentirai solo