Traduzione del testo della canzone Reckoning - LANDMVRKS

Reckoning (originale)

We missed the point
I would never understand who we are
Cut me out entirely
You don’t need anyone else (you don’t need anyone else)
It’s a war not a reckoning
I ain’t no fake, I know you well (I know you well)
But you’re still a stranger when it comes to me
Lying under the sun crumbling every part of me (part of me)
This is not a game we used to play
(We're falling away)
I’ve been there once before, (now) it’s falling away
This place is filled with lies, again
To the ground we throw, we throw it away (throw it away)
Everything that we used to be
All that we used to be
You can’t see me clearly
I’ve been lurking here in the dark
I barely know myself anymore
Save me before I self destruct
You see me now
Get the fuck out I’m neurotic
You see me now
Losing my mind, losing my mind
This place is a lie
You cannot see through the dark, you ain’t got eyes for me
This place is a lie
Who is the person that I used to be
I’ve been there once before, (now) it’s falling away
This place is filled with lies, again
To the ground we throw, we throw it away (throw it away)
Everything that we used to be
All that we used to be

Reckoning (traduzione)

Abbiamo perso il punto
Non capirei mai chi siamo
Tagliami fuori del tutto
Non hai bisogno di nessun altro (non hai bisogno di nessun altro)
È una guerra, non una resa dei conti
Non sono un falso, ti conosco bene (ti conosco bene)
Ma sei ancora un estraneo quando si tratta di me
Sdraiato sotto il sole che sgretola ogni parte di me (parte di me)
Questo non è un gioco a cui giocavamo
(Stiamo cadendo)
Ci sono stato una volta prima, (ora) sta cadendo
Questo posto è pieno di bugie, di nuovo
Gettiamo a terra, lo gettiamo via (buttiamolo via)
Tutto ciò che eravamo
Tutto ciò che eravamo
Non puoi vedermi chiaramente
Sono stato in agguato qui nel buio
Non mi conosco più
Salvami prima che mi autodistrugga
Adesso mi vedi
Vattene, sono nevrotico
Adesso mi vedi
Perdo la testa, perdo la testa
Questo posto è una bugia
Non puoi vedere attraverso il buio, non hai occhi per me
Questo posto è una bugia
Chi è la persona che ero
Ci sono stato una volta prima, (ora) sta cadendo
Questo posto è pieno di bugie, di nuovo
Gettiamo a terra, lo gettiamo via (buttiamolo via)
Tutto ciò che eravamo
Tutto ciò che eravamo