Traduzione del testo della canzone Blistering - LANDMVRKS

Blistering (originale)

Will you show me the way, my heart is blistering
It’s something that won’t come easily
I’ve seen the rise and the fall
I see the lights buried deeper in my soul
I see your lies and you’re
Faking your smile with everything that you’ve got
I’ll be the one, be the one
Just let me in so i can fix what’s broken
I see the cracks in your heart
You think you’re better in the end but you’re not
I’ve braved the worst
For what we used to be
A different person, The same skin
Your eyes don’t shine the same
Will you show me the way, my heart is blistering
It’s something that won’t come easily
Are you standing for something, somewhere
I’m waiting here in the nothingness
I’m calling your name but no one’s listening
You bring the suffering in me
I’ll never forgive you if i cannot forgive me
I can’t remember how it led us here
Don’t get me wrong
I see your smile bringing the suffering
And what we used to be
And your eyes don’t shine the same
Will you show me the way, my heart is blistering
It’s something that won’t come easily
Are you standing for something, somewhere
I’m waiting here in the nothingness
I’m calling your name but no one’s listening
Tell me are you even listening?
Say what you said to me
Open your eyes you’ve never tried to see
Many reasons why i’ve never stopped the bleed
You won’t get the message nor the lines between
Motherfucker
You won’t get the message again
Say what you said to me
Open your eyes you’ve never tried to see
You won’t get the message nor even the lines in between

(traduzione)

Mi mostrerai la strada, il mio cuore sta bollendo
È qualcosa che non verrà facilmente
Ho visto l'ascesa e la caduta
Vedo le luci sepolte più in profondità nella mia anima
Vedo le tue bugie e tu lo sei
Fingere il tuo sorriso con tutto quello che hai
Sarò l'unico, essere l'unico
Fammi solo entrare così posso riparare ciò che è rotto
Vedo le crepe nel tuo cuore
Pensi di essere migliore alla fine, ma non lo sei
Ho sfidato il peggio
Per quello che eravamo
Una persona diversa, la stessa pelle
I tuoi occhi non brillano allo stesso modo
Mi mostrerai la strada, il mio cuore sta bollendo
È qualcosa che non verrà facilmente
Stai per qualcosa, da qualche parte
Sto aspettando qui nel nulla
Sto chiamando il tuo nome ma nessuno ascolta
Tu porti la sofferenza in me
Non ti perdonerò mai se non posso perdonarmi
Non riesco a ricordare come ci abbia portato qui
Non fraintendermi
Vedo il tuo sorriso portare la sofferenza
E quello che eravamo
E i tuoi occhi non brillano allo stesso modo
Mi mostrerai la strada, il mio cuore sta bollendo
È qualcosa che non verrà facilmente
Stai per qualcosa, da qualche parte
Sto aspettando qui nel nulla
Sto chiamando il tuo nome ma nessuno ascolta
Dimmi stai anche ascoltando?
Dì quello che mi hai detto
Apri gli occhi che non hai mai provato a vedere
Molte ragioni per cui non ho mai smesso di sanguinare
Non riceverai il messaggio né le linee intermedie
Figlio di puttana
Non riceverai più il messaggio
Dì quello che mi hai detto
Apri gli occhi che non hai mai provato a vedere
Non riceverai il messaggio e nemmeno le linee intermedie