Traduzione del testo della canzone Fenomena - Lars Winnerbäck

Fenomena (originale)

Det finns en clown i mitt revir
Det finns en vän och en fakir
Jag kan se dom alla tre
Dom längtar lugn i levaland
Men dom gå aldrig hand i hand
Dom lever upp till sin kliché
Det bor en clown i mina skratt
O En fakir i varje natt
Det bor en vän i mina lugn
Det finns en sliten myt i allt
Det finns en vind som blåser kallt
Som blåser eld i värmeugn
Men varför vindar blåser kallt
Där finns det frågor överallt
Du behöver inga svar
Men följer med när tanken far
Det finns en stress i allt det där
Det finns en press i allt som är
Jag rusar fort i hopp om frid
Men det finns tid att gå bakom
Göra fel och göra om
Ja, allt du har är massa tid
Så slut nu dina grå
Låt dom bli som förut blå
Städa upp i ditt revir
Det stökas till ibland ändå
Så låt din jord få snurra på
Ge en ros till din fakir
Var som rymden kan ta slut
Kan ingen ännu reda ut
Du behöver inga svar
Så ruska om när tanken far
Det bor en clown i alla svar
Det finns en vän i alla dar
En fakir i varje vrå
Dom längtar lugn i levaland
Men dom går aldrig hand i hand
Men fenomena vandrar på

Fenomena (traduzione)

C'è un clown nel mio territorio
C'è un amico e un fachiro
Li vedo tutti e tre
Desiderano la pace a Levaland
Ma non vanno mai di pari passo
Sono all'altezza del loro cliché
Un clown vive nella mia risata
O un fachiro ogni notte
Un amico vive nella mia pace
C'è un mito logoro in ogni cosa
C'è un vento che soffia freddo
Chi soffia il fuoco in una stufa
Ma perché i venti soffiano freddi
Ci sono domande ovunque
Non hai bisogno di risposte
Ma segui quando il pensiero va
C'è uno stress in tutto questo
C'è una pressione in tutto ciò che è
Corro veloce nella speranza della pace
Ma c'è tempo per andare indietro
Fare errori e ripetere
Sì, tutto ciò che hai è un sacco di tempo
Quindi ora finisci i tuoi grigi
Lascia che siano come prima blu
Pulisci il tuo territorio
A volte è comunque incasinato
Quindi lascia girare il tuo terreno
Regala una rosa al tuo fachiro
Dove lo spazio può finire
Nessuno può ancora risolvere
Non hai bisogno di risposte
Quindi agita quando il pensiero va
C'è un clown in ogni risposta
C'è un amico ogni giorno
Un fachiro in ogni angolo
Desiderano la pace a Levaland
Ma non vanno mai di pari passo
Ma i fenomeni stanno vagando