Traduzione del testo della canzone Håll ut - Lars Winnerbäck

Håll ut (originale)

Tro, ork och lust är lätt att tappa
Lätt när stora drömmar trängs med saknaden
Och vinden blåser hårt emot din kappa
Men i sinom tid så vänder allt tillbaks igen
Håll ut!
Håll ut!
Förr eller senare spricker en bubbla
Håll ut några dagar till
Guld är inte det enda här som glimmar
När jakten går på allt som liknar räddningen
Och lyckan varar bara några timmar
Det är inte den vi söker, inte den min vän
Håll ut, Håll ut…
Världen ligger helt i dina händer
Och allting ser så gulligt ut från ovan
Himlen ser så praktfull ut från marken
Håll näsan över ytan tills det vänder
Håll ut, Håll ut…

(traduzione)

La fede, la forza e il desiderio sono facili da perdere
Facile quando i grandi sogni sono pieni di mancanza
E il vento soffia forte contro il tuo cappotto
Ma a tempo debito, tutto torna di nuovo indietro
Aspettare!
Aspettare!
Prima o poi scoppia una bolla
Resisti ancora qualche giorno
L'oro non è l'unica cosa che brilla qui
Quando la caccia va avanti tutto ciò che assomiglia al salvataggio
E la felicità dura solo poche ore
Non è quello che stiamo cercando, non è il mio amico
Aspetta, aspetta...
Il mondo è completamente nelle tue mani
E tutto sembra così carino dall'alto
Il cielo sembra così magnifico da terra
Tieni il naso sulla superficie finché non gira
Aspetta, aspetta...