Traduzione del testo della canzone När sommaren kommer - Lars Winnerbäck, Hovet

När sommaren kommer (originale)

Nare sommaren kommer
Skall jag visa dig bttre dar
Nare natten are varm
Och himmelen are lila och klar
Nu reser vi bort
Nu tar vi oss tiden det tar
Nare sommaren kommer
Jag lovar dig
Bttre dar
Skall du frga mig d Om jag har ngra lften
Och lova nare hsten are hare
Eller lter vi natten f vara
Stilla den are
Jag vet att du Inte vet vad du lngtar till
Men nare sommaren kommer
S ker du vart du vill
Nare sommaren kommer
Kanske vindarna blser igen
Och likgiltigheten
Och stilltjen
Som plgar oss n Frsvinner en kvll
Och vinet fare ny smak igen
Nare sommaren kommer
Bttre dar, min vn Skall du grunda en plats
I hjrtat, ett minnesmrke
Fare allt som hnt
Eller dricker vi ur Och knner att vinden har vnt
Gatorna hare gare ej bara utled och van
Nare sommaren kommer
S ker vi lngt frn stan
Luften var klar
Och det blnkte frn fnstren
Och rann frn den smltande snn
P de borstade frortsstrken
Mellan teglet och sjn
Asfalten hetta
Och resan are framfare oss n Nare sommaren kommer
S gare vi den vgen igen

När sommaren kommer (traduzione)

L'estate più vicina sta arrivando
Devo mostrarti giorni migliori
La notte non è calda
E i cieli sono viola e limpidi
Ora stiamo partendo
Ora prendiamo il tempo necessario
L'estate più vicina sta arrivando
te lo prometto
Bttre dar
Dovresti chiedermi se ho delle promesse
E prometto che l'autunno più vicino è lepre
O lasciamo che la notte sia
Tranquillo è
So che non sai cosa desideri
Ma l'estate più vicina sta arrivando
Vai dove vuoi
L'estate più vicina sta arrivando
Forse tirano di nuovo i venti
E l'indifferenza
E ancora
Che ora ci affligge scompare una sera
E il vino ha di nuovo un nuovo gusto
L'estate più vicina sta arrivando
Giorni migliori, amico mio. Trovi un posto?
Nel cuore, un memoriale
Pericolo tutto quel hnt
O beviamo da E sentiamo che il vento è girato
Le strade non sono solo deserte e usate
L'estate più vicina sta arrivando
S ker vi lngt frn stan
L'aria era limpida
E balenò dalle finestre
E scappato dal sole che si scioglie
Sulle rughe della fronte spazzolate
Tra il mattone e il lago
Calore dell'asfalto
E il viaggio è davanti a noi n Quando arriva l'estate
Quindi siamo andati di nuovo in quel modo