Traduzione del testo della canzone Lång dag - Lars Winnerbäck

Lång dag (originale)

Det fanns en spricka
Där vinden tog sig in
Där vi andades nåt nytt
Där vintern ömsar skin
Det fanns en längtan
Till andra sidan ån
Vi skulle andas nånting nytt
Vart än vi kom ifrån
Vi tar oss aldrig mera dit igen
Säg att allt är bra
Det har vart en lång dag
Vid den döda sidan stan
Där anfall är försvar
Och där allting växt igen
Vi har gått här
Samma gata upp och ner
Genom tid och genom törst
Genom sovande kvarter
Och tala tydligt om du vet nånting
Om du vet vad du vill va
Det har vart en lång dag
Jag letar mönster i gatan
Ibland så ser jag nåt system
Ibland så ser jag vart jag skulle
Ibland så ser jag bara sten
Det fanns en spricka
Där solen tog sig in
Där vi andades nåt nytt
Och där våren ömsar skin
Och när jag lagt mig ner hos dig inatt
Så säg att allt är bra
Det har vart en lång dag
Det har vart en lång dag

(traduzione)

C'è stata una crepa
Dove soffiava il vento
Dove abbiamo respirato qualcosa di nuovo
Dove l'inverno fa risplendere la pelle
C'era un desiderio
Dall'altra parte del fiume
Stavamo per respirare qualcosa di nuovo
Da dove veniamo
Non ci andremo mai più
Dì che va tutto bene
È stata una lunga giornata
Nella parte morta della città
Dove l'attacco è difesa
E dove tutto è cresciuto di nuovo
Siamo stati qui
Stessa strada su e giù
Attraverso il tempo e attraverso la sete
Attraverso i quartieri dormienti
E parla chiaramente se sai qualcosa
Se sai cosa vuoi eh
È stata una lunga giornata
Sto cercando modelli per strada
A volte vedo un sistema
A volte vedo dove sto andando
A volte vedo solo rocce
C'è stata una crepa
Dove il sole tramonta
Dove abbiamo respirato qualcosa di nuovo
E dove la primavera fa risplendere la pelle
E quando mi sono sdraiato con te ieri sera
Quindi dì che va tutto bene
È stata una lunga giornata
È stata una lunga giornata