Traduzione del testo della canzone Lycklig och förvånad - Lars Winnerbäck

Lycklig och förvånad (originale)

Som att lta drmmarna ta fart
Nn natt p vg frn replokalen
Det var s det var
Som att rka hemrullat I smyg
P rasten, bakom gympasalen
Det var s det var
Du gick sakta nerfare gatan
Vi hade inte brttom hem
Och jag vnde mig om ibland
Fare att f en skymt av dig igen
Det var s det var
Som om stmningen fanns kvar
Nare mrkret lagt sig dunkelt ver stan
Som en knsla I frvar
Som I trans blev jag harmonisk och human
Du var mitt hem och min oas
Du gav mig gtorna tillbaks
Du gjorde mig lycklig och frvnad
Som att f nog och ta sig hem
Lngs med rlsen ver sltten
Det var s det var
Som att vga ropa hej fare tidigt
Som att vissla I vinjetten
Det var s det var
Du gick sakta nerfare gatan
Och det mrknade och blev kallt
Men jag hade din vrme kvar I ryggen
Och jag sg dig verallt
Det var s det var
Som om stmningen fanns kvar…
Som att f nog och ta sig hem
Lngs med rlsen ver sltten
Det var s det var
Som om stmningen fanns kvar…

(traduzione)

Come far decollare i tuoi sogni
Ora notte in arrivo dalla sala prove
Ecco com'era
Come fumare in casa in segreto
Prasten, dietro la palestra
Ecco com'era
Hai camminato lentamente per la strada
Non siamo corsi a casa
E a volte mi voltavo
Pericolo di vederti di nuovo di sfuggita
Ecco com'era
Come se l'umore fosse rimasto
Vicino all'oscurità giaceva oscuro sulla città
Come emozione mi frvar
Come trance, sono diventato armonioso e umano
Eri la mia casa e la mia oasi
Mi hai restituito le capre
Mi hai reso felice e felice
Come avere abbastanza e tornare a casa
Insieme al rlsen ver sltten
Ecco com'era
Come osare gridare ciao addio presto
Come fischiare nella vignetta
Ecco com'era
Hai camminato lentamente per la strada
E divenne buio e freddo
Ma mi era rimasto il tuo calore nella schiena
E ti vedo ovunque
Ecco com'era
Come se l'umore fosse rimasto...
Come avere abbastanza e tornare a casa
Insieme al rlsen ver sltten
Ecco com'era
Come se l'umore fosse rimasto...